La diferencia entre arriesgarse y correr riesgos
riesgo
Inglés [riesgo] americano [r?sk] tiempo pasado: arriesgado participio pasado: arriesgado participio presente: arriesgando plural: riesgos
n. /p>
1. Peligro (naturaleza), riesgo
2. Cosas que causan peligro
3. (El riesgo es pequeño o grande) el asegurado, Objeto del seguro
vt.
1. Arriésgate; arriesga...
2. Arriésgate (o afronta el peligro)
3 . Toma riesgos; haz algo con audacia sustantivo n.
1. Peligro (sexual), riesgo
Estás corriendo un gran riesgo conduciendo tan rápido.
Corres un gran riesgo al conducir tan rápido.
2. Cosas que causan peligro
3. (El riesgo es pequeño o grande) el asegurado, el objeto asegurado
Verbo transitivo vt.
1. Toma riesgos; toma riesgos
No arriesgues tu salud.
No arriesgues tu salud.
El barquero estaba dispuesto a arriesgarse a cruzar el río en ferry.
El barquero estaba dispuesto a arriesgarse a cruzar el río en ferry.
El barquero estaba dispuesto a arriesgarse a cruzar el río en ferry ellos al otro lado del río.
2. Hacer... arriesgarse (o afrontar el peligro)
3. Tomar riesgos (hacer algo con valentía sabiendo las consecuencias)
arriesgarse;
[riesgo]
n.
Riesgo [riesgo, riesgo] riesgo
(Pérdida asegurada) riesgo (tasa asegurada); cantidad asegurada Personas [cosas]
capital de riesgo (=capital de riesgo)
Capital de inversión de riesgo
un riesgo pobre para la cirugía
Cirugía Un paciente con pocas esperanzas de éxito
Cambios en parte del discurso
riesgo
[riesgo]
vt.
Riesgo de; arriesgarse; apostar en
arriesgarse a quedar atrapado en una tormenta
arriesgarlo todo de un solo tiro
arriesgar la fortuna [salud] , vida]
arriesgar la fortuna [salud, vida]
arriesgar el salto[una batalla]
Arriesgar la ira de alguien
Prepárate para que alguien te culpe y pruébalo
Uso heredado
p>Asumir riesgos
n.
Con riesgo
dinero-riesgo
n.
Asignación por error (otorgada por los bancos, etc. a los cajeros)
arriesgado
adj.
Peligroso
sin riesgo
adj.
arriesgado
arriesgado
adv.
arriesgado
casi obsceno
Modismos
un riesgo bajo para los seguros
un contador de seguros arriesgado
en riesgo
A todo riesgo (=a cualquier riesgo)
A todo riesgo (=a cualquier riesgo) (= a cualquier riesgo); en cualquier caso
por cuenta propia [del propietario, del comprador]
(Pérdida, riesgo, etc.) es responsabilidad del propio [el propietario]. , el comprador]
a riesgo de (=en riesgo de)
Riesgo de... independientemente del riesgo de...
correr [; tomar] un riesgo(s)
Riesgo
correr[tomar] el riesgo de hacer algo
Arriesgarse a hacer algo
No corras riesgos
Actuar con precaución
Uso especial
Riesgo anormal
Riesgo anormal
Riesgos de accesorios
Riesgo adicional
riesgo de accidente
Responsabilidad civil de accidente
contra todo riesgo
Riesgo total
Riesgos aéreos
Seguros de transporte aéreo (Comercio exterior)
Todos riesgos aviones
Todos riesgos aviones
Riesgos piloto aéreo
Riesgo del piloto de la aeronave
riesgo atribuible
Riesgo específico
riesgo promedio
Riesgo promedio<
/p>
riesgo evitable
riesgo evitable
riesgo malo
peligroso
riesgo Bayes
Riesgo bayesiano
Riesgo límite
Riesgo difícil de determinar
Riesgo calculado
Riesgo planificado, riesgo estimado
p>Riesgo del transportista
Seguro de responsabilidad del transportista
Riesgo de la empresa
Riesgo de la empresa
Riesgo comparativo
Riesgo relativo
Riesgo condicional
Riesgo condicional
Riesgo del consumidor
Riesgo del consumidor
Costo, seguro , fletes y riesgos de guerra
Precio CIF más riesgos de guerra (coste, seguro, fletes y riesgos de guerra)
riesgos de embarcaciones
Seguros de barcazas
riesgos de embarcaciones y
／
o menores
seguros de barcazas
riesgos de crédito
p>
Riesgo de crédito
riesgo habitual
riesgo habitual
riesgo de cubierta
riesgo de cubierta
toma de decisiones bajo riesgo
Toma de decisiones de riesgo
riesgo disminuido
negocio rechazado
exceso de riesgo
Riesgo excesivo
riesgo cambiario
Riesgo cambiario, riesgo de cambio
riesgo esperado
Riesgo esperado
riesgos extraños
Riesgos adicionales
riesgo financiero
Riesgo financiero
riesgo de incendio
Riesgo de incendio
riesgo de fuga
Riesgo de vuelo
riesgos de caída
riesgo de almacén
riesgos en tierra
riesgo en tierra (aeronave)
Riesgos portuarios
Riesgos portuarios
Seguro riesgo
Seguro accidente
Seguro contra todo riesgo
Seguros a todo riesgo
Riesgos menores
Seguros de barcazas
Riesgos de carga y descarga
Seguros de manipulación de carga
riesgos marítimos
seguros de agua
riesgos de minas y torpedos
riesgos de minas y torpedos
riesgos varios
Riesgos varios
riesgo monetario
Riesgo cambiario
riesgo de morbilidad
Riesgo de morbilidad, riesgo de incidencia
nuclear riesgos
Riesgo nuclear
riesgo operativo
Riesgo operativo
riesgo global
Seguro a todo riesgo
Riesgos de los pasajeros
Seguros de pasajeros
Riesgos políticos
Riesgos políticos
Cartera
riesgo io
Riesgo de inversión en valores, riesgo de calce de inversiones
riesgo marítimo
Seguro marítimo
riesgo estacional
Riesgos estacionales
Riesgos secundarios
Riesgos generales en la inversión
Riesgos sociales
(provocados por huelgas, impuestos y cambios de precios, etc. riesgo social
riesgo soberano
riesgo político
riesgo de derrame
riesgo de derrame
huelgas, disturbios y conflictos civiles riesgos de conmoción
Riesgo de huelga, disturbios, conmoción civil
riesgos de sublimación
Riesgo de sublimación
riesgo sistemático
Riesgos inevitables
riesgos terciarios
Inversión de bajo riesgo
riesgos de robo, hurto y falta de entrega
El robo y la entrega no son seguros
riesgos comerciales
Riesgo comercial
riesgo de transacción
Riesgo de transacción de divisas
riesgo de transferencia
Riesgo de conversión
riesgo de traducción
Riesgo de conversión de moneda extranjera
riesgo habitual
Riesgo general
riesgo de cuenta propia
Seguro de responsabilidad civil
riesgo para envíos de productos congelados
Seguro de transporte de carga refrigerada
riesgo en tránsito
Riesgo de transporte
riesgo de rotura
Seguro de daños
riesgo de transporte
Seguro de transporte
riesgo de contaminación
Riesgo de contaminación
riesgo de embarcaciones y gabarras
Seguro de barcazas
Cláusula de riesgo de embarcaciones
p >Cláusulas de seguro de transferencia
riesgo de depreciación de la moneda
Seguro de garantía de moneda
riesgo de perturbación
Falla peligrosa
p>
riesgo de error
Seguro de fallos
riesgo de daños por agua dulce
Seguro de agua dulce
riesgo de daños en el gancho
p>
Seguro de pérdida del gancho
riesgo de isomerización
riesgo de deterioro (aceite de tung)
riesgo de fuga
Seguro de fugas
riesgo de pérdida
riesgo de pérdida
riesgo de reconocimiento erróneo
riesgo de reconocimiento erróneo
Riesgo de moho
Riesgo de moho
Riesgo de falta de entrega
Riesgo de falta de entrega
Riesgo de daños por aceite
Riesgo de manchas de aceite
Riesgo de caída de precios
Riesgo de caída de precios
Riesgo de oxidación
riesgo de oxidación
riesgo de s
hortage
Seguro de carga
riesgo de escasez de peso
Seguro de escasez y peso pesado
riesgo de daños en las eslingas
Seguro contra daños de eslingas
riesgo de daños por sudor
Seguro de daños por sudor
riesgo de robo y hurto
Seguro contra robo
p>Riesgo de robo, hurto y falta de entrega
Robo y entrega no están asegurados
Riesgo de almacén a almacén
Seguro de almacén a almacén