¿Qué significa en el poema la palabra "呑" en "Un pabellón de lluvia brumosa y diez mil gargantas de pinos"?
"呑" significa: valle. "Wanhe" describe muchos picos y valles.
1. De: Lushan Couplet
2. Texto completo del dístico:
El primer dístico: Río Jiujiang con nubes en las cuatro paredes;
p>
El segundo pareado: Un pabellón lleno de niebla y lluvia y miles de pinos.
3. Introducción a la montaña Lushan: La montaña Lushan está ubicada en la ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi. La montaña tiene forma ovalada y es una montaña típica de tipo horst. Tiene unos 25 kilómetros de largo y 10 kilómetros de ancho. Tiene más de 90 picos, como una pantalla de nueve picos, que protege la puerta norte de Jiangxi y su pico principal, el pico Hanyang, se encuentra a 1.474 metros sobre el nivel del mar. Hay 171 picos con nombre en la montaña Lushan desde la antigüedad. Hay 26 colinas, 20 valles, 16 cuevas y 22 rocas extrañas repartidas entre los picos. El flujo de agua desarrolla puntos de división en el valle, formando muchos rápidos y cascadas, incluidas 22 cascadas, 18 arroyos y 14 lagos y piscinas. Las famosas cataratas Sandiequan tienen una caída de 155 metros. La montaña Lushan es famosa por su majestuosidad, maravilla, peligro y belleza. Tiene un valor científico y de apreciación turística extremadamente alto. Se la conoce como "la montaña Kuanglu es la más hermosa del mundo". Montaña Jigong, Beidaihe y Montaña Mogan. Gran lugar de veraneo. La montaña Lushan ha sido seleccionada como patrimonio cultural mundial, parque geológico mundial, unidad nacional de protección de reliquias culturales clave, lugar escénico nacional clave, atracción turística nacional 5A y uno de los primeros sitios de demostración de áreas turísticas escénicas civilizadas a nivel nacional. .