¿Cuáles son las palabras "tolerancia" en inglés?

Soportar; tolerar; soportar

-

Traducción en entornos lingüísticos específicos

1. No cederé ante la rudeza de estas vírgenes borrachas y llenas de granos.

Ahora no debemos tolerar el comportamiento irrespetuoso de estos pústulas y conejitos borrachos.

2. No soporto su maldad.

No soporto su descaro.

3. Soportó el insulto en silencio.

Soportó en silencio el insulto.

4. Su crueldad era insoportable, por eso ella lo dejó.

Su crueldad era insoportable, por eso ella lo dejó.

5. Un día la gente se cansará de ello.

Llegará un momento en el que la gente no aguantará más.

6 Un día, la gente se cansará de verse expulsada del débil sol del pasado mes de julio y se quedará en el frío cortante de noviembre en los Alpes.

Un día, la gente ya no pudo soportar que los expulsaran del amanecer de julio y los abandonaran en las profundidades de las montañas bajo el viento frío y cortante de octubre.

7. También aprendimos que la información objetiva, entregada de manera humana, ayuda a los pacientes a afrontar la enfermedad: les ayuda a tolerar mejor el dolor, a requerir menos medicamentos e incluso a recuperarse mejor después de la cirugía.

También sabemos que brindar noticias reales a los pacientes con un toque humano los ayudará a afrontar su enfermedad, ayudándoles a tolerar mejor el dolor, tomar menos medicamentos e incluso recuperarse más rápido después de la cirugía.

8. Esta noche estamos aquí para decirles a quienes han abusado de nosotros durante mucho tiempo que estamos cansados ​​de estar aislados y humillados, cansados ​​de ser devastados por una opresión cruel;

Nos reunimos aquí esta noche para decirles esto a quienes nos han tratado injustamente durante tanto tiempo: no podemos soportarlo más, no podemos soportar que nos aislen y nos humillen, no podemos soportar la crueldad. de los oprimidos.