¿Cuál es la diferencia entre dejar solo y no mencionar?

Ni hablar significa que una cosa no se puede hacer o es imposible, y menos aún la otra. Por ejemplo, no puede caminar, y mucho menos correr. Y sin mencionar que enfatizará nueva información, como que tiene dos casas aquí, sin mencionar su villa (villa) en Francia.