La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuáles son algunos buenos programas auxiliares de traducción para Mac?

¿Cuáles son algunos buenos programas auxiliares de traducción para Mac?

El software auxiliar de traducción incluye principalmente trados locales y YiCAT, smartcat, etc. en línea.

Mac actualmente no es compatible con Trados a menos que esté equipado con sistemas duales, pero también generará calor y no es particularmente recomendable.

Por eso recomiendo elegir herramientas CAT en línea, como YiCAT y smartcat que acabo de mencionar.

Si incorpora decenas de millones de corpus al vincular a páginas web de YiCAT, ahorrará tiempo. Smartcat es del extranjero y personalmente siento que la carga es un poco lenta.

Puedes experimentarlo tú mismo antes de elegir.