Traducción al inglés de tomar
KK: []
DJ: []
Verbo transitivo
1. Tomar, abrazar
p>Ella tomó su mano extendida.
Ella tomó su mano extendida.
Cogió un trozo de papel y empezó a escribir una carta.
Cogió un trozo de papel y empezó a escribir una carta.
2. Quitar, quitar; apoderarse, ocupar; atrapar, atrapar;
El aeropuerto fue ocupado al amanecer.
El aeropuerto fue capturado antes del amanecer.
3. Tómalo; lidera [O][O1]
Papá nos llevó al museo el viernes pasado.
Papá nos llevó al museo el viernes pasado.
4. Tomar (asiento), tomar (publicar)
Obtener, obtener
6. curso)
Planeo tomar bioquímica este semestre.
Planeo tomar bioquímica este semestre.
7. Oso; acomodar; tolerancia [W]
8. >La gente de esta zona solía comer dos comidas al día.
Los residentes aquí solían comer dos comidas al día.
9. Necesidad; costo; ocupación [O1]
Este vuelo dura tres horas.
El vuelo dura tres horas de camino.
10. (que significa hacer una acción) realizar, hacer
Después del almuerzo dimos un paseo por el pueblo.
Después del almuerzo, caminamos por la ciudad.
Se dio una ducha después de salir del trabajo.
Se dio una ducha después de salir del trabajo.
11. Salud (raíz); generar (interés, etc.)
12. Tomar (coche), tomar (barco)
Planean tomar el tren a la capital.
Piensan tomar el tren hasta la capital.
13. Registro; medida; fotografía
El médico me tomó la temperatura y el pulso.
El médico me tomó la temperatura y el pulso.
14. Pensamiento; tratar...como...como [W][O]
Creo que ella es honesta.
Creo que es muy honesta.
15. Entender; entender
Ella me entendió mal.
Ella me entendió mal.
16. Compra; alquiler; suscríbete; reserva (asiento)
Quiero cinco libras de carne.
Compré cinco libras de carne de res.
17.
18. Golpe, golpe; ataque repentino (enfermedad)
19. Tomemos... por ejemplo
Tomemos al Sr. White como ejemplo. Nunca le gritó a su esposa.
Solo diga que el Sr. White nunca le grita a su esposa.
Verbo intransitivo
1 (Tinte) es absorbido y teñido.
2. Obtener bienes conforme a la ley
3. (Medicamentos, vacunas, etc.) entrar en vigor
Desde que fue vacunada por primera vez; , ella no tiene Ate.
No ha tenido más episodios de viruela vacuna desde su primera vacunación.
4. (Trasplante) sobrevive; (semilla) echa raíces
El trasplante fue exitoso.
El trasplante fue un éxito.
5. (el pez) muerde el anzuelo
6. (el trabajo) es popular; muestra encanto
Estoy seguro de que esta ópera será popular.
Creo que esta ópera será popular.
7. Ser fotografiada en secreto; tomar una foto [Q]
Ella es muy popular.
Es muy fotogénica.
8. Enfermarse, etc. )[L]
Mi padre se ha vuelto inquieto últimamente.
Mi padre se ha vuelto inquieto últimamente.
9. Caminar, marcha
10. Atrapar y atar (engranaje) enredar
11. Despegar
Sustantivo (Abreviatura). de sustantivo)
1. Lente de película (TV) desechable
2. Captura; ingresos [S1]
Reaccionar
p>Mi reacción a esto es...
Mi reacción a esto es...