¿Qué significa mti?
Maestría en Traducción, la traducción al inglés se llama Maestría en Traducción e Interpretación, o MTI para abreviar. Es una maestría establecida por la Oficina de Grados Académicos del Consejo de Estado en 2007.
Tiene como objetivo formar estudiantes de alto nivel, aplicados y profesionales con un desarrollo integral de la moral, la inteligencia y el cuerpo, que puedan adaptarse a las necesidades de la integración económica global y mejorar la competitividad internacional de mi país, y adaptarse a las necesidades de la construcción económica, cultural y social nacional Talentos de interpretación y traducción.
La Escuela de Maestría en Traducción e Interpretación está comprometida a formar estudiantes que puedan adaptarse a las necesidades de la integración económica global y mejorar la competitividad nacional internacional, adaptarse a las necesidades de la construcción económica, cultural y social nacional, de manera sistemática. Dominar los conocimientos teóricos de la traducción y los métodos de investigación, y contar con profesionales de negocios capacitados, habilidades prácticas para hablar y traducir, talentos senior de traducción en ciencia y tecnología empresarial orientados a aplicaciones que satisfacen las necesidades de la economía y el desarrollo regional de mi país.
En 2007, el primer lote de unidades didácticas piloto del MTI aprobado por el Comité de Títulos Académicos del Consejo de Estado fue 15, incluida la Universidad de Pekín. ¿Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing? ¿Universidad de Fudan? ¿Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong? Universidad de Estudios Internacionales PLA, Universidad Normal de Hunan, Universidad de Nanjing, Universidad Jiao Tong de Shanghai, Universidad de Nankai, Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, Universidad de Tongji, Universidad de Xiamen, Universidad del Suroeste, Universidad Central Sur, Universidad Sun Yat-sen.
Clasificación MTI
Históricamente, MTI se dividía en clases de tiempo completo y clases de tiempo parcial, y algunas escuelas las llamaban clases de otoño y clases de primavera. Los MTI en el trabajo deben realizar el examen GCT por primera vez. El segundo examen suele ser una prueba de capacidad para practicar la traducción. La situación de cada escuela es diferente.
Pero a partir de 2010, MTI canceló gradualmente la maestría a tiempo parcial en inglés y los cambió todos a un programa unificado de tiempo completo. La certificación también se ha cambiado a certificado de graduación y certificado de título, que no se diferencian del certificado de traducción de maestría académica tradicional.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Translation Master-Baidu