La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo expresar "reportar" en frases como "reportar a la escuela" y "reportar a la empresa" en inglés?

¿Cómo expresar "reportar" en frases como "reportar a la escuela" y "reportar a la empresa" en inglés?

No sé qué significa el informe del cartel. ¿Supongo que debería informarse, no informarse?

Registro:Reporte

Se presenta a la escuela. Se presenta a la escuela.

Ella (ella misma) se reporta en la oficina. Ella se reporta a la oficina.

Se presentó ante el ejército. Informó al ejército.

Tanto el registro como el registro significan registro. Inscribirse también significa empleo, pero significa escuela, membresía, alistamiento, etc. Generalmente no es necesario registrarse para trabajar en una empresa.