La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la alusión a "El sonido persistente persiste y no cesa durante tres días"?

¿Cuál es la alusión a "El sonido persistente persiste y no cesa durante tres días"?

Alusión: "Liezi·Tang Wen" de Zheng Yutong durante el Período de los Reinos Combatientes: "Fui a Yongmen, canté canciones y fingí comer, pero fui allí y el sonido duró tres días, y estaba con mi propia gente. ."

:

p>

①Texto original

Tang Wen, un teniente en el período de los estados en guerra;

Ayer, Han, A Hubei y Dongqi les faltaba comida, y Yan (Yu) cantó comida falsa y se fue, el sonido persistente duró unos tres días.

Si vas en contra del viaje, serás humillado por aquellos que van en contra del viaje. Han E lloró y lloró por la eternidad. Lloró durante tres días sin comer. ponerse al día con eso. Wu Ye, Hui Changge. Durante mucho tiempo, personas mayores y jóvenes bailaron de alegría, pero no pudieron controlarse y olvidaron su tristeza. "

②Traducción

Cuenta la leyenda que durante el Período de los Reinos Combatientes, una mujer llamada Han E llegó a Qi. Había estado sin comer durante varios días debido al hambre en el camino. Guolinzi cantó y pidió comida. Su hermoso y eufemístico canto conmovió profundamente los corazones de la audiencia y dejó una profunda impresión en la gente. Tres días después, la gente todavía puede escuchar el sonido persistente de su canto en las vigas. La canción de E "resonó durante tres días".

Han E fue insultada por el posadero por su pobreza y se fue. Fue tan triste que todos los que la escucharon cantar sintieron como si estuviera inmersa en la tristeza. Todos, jóvenes y mayores, estaban tan tristes que rompieron a llorar y dejaron de comer durante tres días". "

El posadero tuvo que invitarla a volver a cantar una canción alegre. Han E "restauró la canción larga". Cuando todos escucharon que estaba "bailando de alegría y capaz de controlarse", la atmósfera de repente se volvió gozoso. Se olvidó de todo su dolor anterior. Su canto era conmovedor, incluso aquí.