Traducción de la letra de I Will Survive
Al principio estaba asustado y abrumado.
Sigo pensando, nunca podré vivir sin ti a mi lado
Sigo pensando: no puedo vivir sin ti.
Pero pasé muchas noches
Pero luego, pasé muchas noches.
Piensa en cómo me lastimaste
Piensa en cómo me decepcionaste.
Me he hecho fuerte
Me he hecho fuerte.
Aprendí a llevarme bien
Aprendí a ser independiente
Así que volviste del espacio exterior
Sin embargo, volviste aquí desde afuera
Acabo de entrar y te encontré aquí con una expresión triste en tu cara
Entré y te encontré con una cara triste.
Debería cambiar la cerradura rota
Debería cambiar la cerradura.
Debería haberte dicho que te quedaras con la llave
Debería haberte dicho que te quedaras con la llave.
Si hubiera sabido por un segundo, habrías vuelto a molestarme
Si hubiera sabido que habrías vuelto a molestarme
*¡Vamos, sal por la puerta!
¡Vamos! Sal de aquí
Apártate ahora
Por favor, apártate
Ya no eres bienvenido
Ya no eres bienvenido.
¿No fuiste tú quien intentó lastimarme al decirme adiós?
Fuiste tú quien rompió conmigo.
¿Estoy roto?
¿Estoy jodido?
¿Crees que me voy a acostar y morir?
¿Crees que me voy a sentar y morir?
Oh no, yo no, sobreviviré
¡Oh! No, sobreviviré.
Oh, si supiera amar, sé que sobreviviría.
Una vez que aprendiera a amar, sobreviviría.
Aún me queda toda una vida por vivir
Viviré una buena vida
He dado todo mi amor y viviré
Daré todo mi amor y sobreviviré.
Sobreviviré
Sobreviviré
Hice lo mejor que pude para no colapsar
Hice lo mejor que pude para no dejarme colapsar colapsar.
Siempre tratando de reparar mi corazón roto
Intentando reparar mi corazón roto
Pasé tantas noches
Pasé ¿Cuántas ¿Han pasado las noches?
Sólo siento pena por mí mismo
Sentirme desafortunado
Solía llorar, pero ahora mantengo la cabeza en alto
Solía llorar Lloro, pero ahora mantengo la cabeza en alto.
Verás un nuevo yo
Podrás ver que he cambiado por completo.
Ya no soy el hombrecito atado que todavía te ama.
Ya no soy la mujer humilde que todavía está enamorada de ti y está atada.
Entonces querías pasar.
Dijiste que querías verme.
Esperando mi libertad
Espero verte algún día.
Ahora le dejo todo mi amor a quien me ama
Ahora, le dejo todo mi amor a quien me ama.
Espero adoptarlo, ¡gracias!