El inglés de Qian
Uso de la palabra
Según el Diccionario Collins inglés-chino: Numamil o una pregunta es un número 1.008+0000. Si te estuvieras refiriendo a cosas o personas, imaginarías que hay muchas. Miles de pl-n.
Ejemplos bilingües
1. Hay mil personas allí. Había mil personas allí.
2. Siete mil personas marcharon hacia el Ayuntamiento. Miles de personas acudieron al Ayuntamiento para protestar.
3. El sistema genera suficiente energía para calentar hogares en condiciones adversas. El sistema genera suficiente energía para calentar miles de hogares.
¿Me duele el inglés? ¿mil? veces, pero todavía lo considero como mi primer amor. El inglés me ha herido miles de veces. Considero el inglés como mi primer amor.
5. ¿mil? Los aficionados acudieron al estadio para animarles. 1.000 aficionados acudieron al estadio para animarlos.
6. ¿Ese? ¿mil? La bomba de una libra fue detonada mediante cables. La bomba de 1.000 libras fue detonada mediante cables.