En "Se necesitan diez años para hacer crecer árboles y cien años para hacer crecer personas", ¿qué significan el primer "árbol" y el segundo "árbol" respectivamente? ¿Cómo entiendes esta frase?
Se necesitan diez años para hacer crecer un árbol y cien años para hacer crecer una persona. Esto significa: lleva mucho tiempo cultivar un retoño hasta convertirlo en un árbol gigante, pero se necesita más tiempo y energía para cultivarlo. un talento útil, lo cual no es fácil. El primer "árbol" significa cultivar y cultivar (árboles), y el segundo "árbol" significa cultivar y cultivar (talentos).
1 Fuente: "Guanzi·Quanxiu No. 3": "Un plan de un año es mejor que plantar un valle; un plan de diez años es mejor que los árboles; un plan de toda la vida es mejor que cultivar. pueblo. Un árbol, una cosecha. Un árbol es un grano; un árbol que produce diez cosechas es un árbol; un árbol que produce cien cosechas es un ser humano. Lo planto como un dios y lo uso, y actúo como un dios. Esta es la puerta del rey."
2. Interpretación: Cuando se planifica para un año, es mejor plantar cereales; cuando se planifica para diez años, es mejor plantar árboles; cuando se planifica para diez años, es mejor plantar árboles. Durante toda la vida, lo mejor es cultivar talentos. Plantar cereales es cuestión de una cosecha; plantar árboles es cuestión de diez cosechas; cultivar talentos es cuestión de cientos de cosechas. Si nos concentramos en cultivar talentos, el efecto será milagroso y sólo la Puerta del Rey puede lograr resultados tan mágicos;
3. Autor: Guan Zhong (alrededor de 723 a. C. o 716 a. C. - 645 a. C.), de apellido Ji, apellido Guan, nombre de pila Yiwu, título póstumo "Jing Zhong", nacionalidad Han, Yingshang del estado de Qi ( (ahora Anhui) durante el período de primavera y otoño de China, el pueblo Yingshang), conocido como Guanzi en la historia. Famoso político y estratega militar en Qi durante el período de primavera y otoño.
Información ampliada:
El dicho chino "se necesitan diez años para cultivar árboles, cien años para cultivar personas" se usa ampliamente en China. Es un modismo y un eslogan. Apareciendo en diversas publicaciones y discursos, publicados en muchos lugares y oficinas públicas, muestra la importancia y dificultad de cultivar talentos. Por ejemplo:
El nombre original del Sr. Lu Xun era Zhou Shuren, que significa "se necesitan diez años para cultivar árboles y cien años para cultivar personas", lo que conlleva las grandes esperanzas y la confianza de los mayores. los más jóvenes.
El 19 de enero de 2011, el presidente estadounidense Obama celebró un gran banquete de estado para el entonces presidente chino Hu Jintao. Obama también citó el proverbio: "Un plan de un año es mejor que plantar valles; un plan de una década es mejor que árboles; un plan de un siglo es mejor que plantar personas". Este proverbio muestra que la amistad entre Estados Unidos y China seguirá avanzando.
Enciclopedia Baidu - Guan Ziquan Xiu
Enciclopedia Baidu - Se necesitan diez años para cultivar árboles y cien años para cultivar personas