Letra en inglés y traducción de "Oklahoma" de Billy Gilman
Oklahoma - Billy Gilman
Una maleta llena de todas sus cosas
La maleta contiene todo su equipaje.
El coche se detuvo y sonó el timbre
El coche se detuvo y sonó el timbre.
No quiere ir
Pero no quiere irse.
Pensó que había encontrado su hogar
Pensó que había encontrado un hogar.
Pero a medida que cambia el entorno, él no puede cambiar
Pero no puede cambiar esto.
Se despidió con la mano cuando se fueron
Saludó de mala gana cuando el auto arrancó.
De la vida que conoció
Adiós a la vida que conoció.
En los últimos siete meses aproximadamente.
Adiós a los últimos siete meses y a todo lo pasado.
Dijo que encontramos a un hombre como tú.
Dijo que encontramos a alguien que se parece a ti.
Lloró y dijo que nunca supo
Lloró y dijo que nunca supo.
El niño de la foto que le mostramos.
El niño de la foto que le mostramos.
Un caminante en su juventud
Fue un caminante en su juventud.
Sabe que cometió varios errores
Sabe los errores que cometió en su momento.
Pero juró que estaría allí
Pero juró que quería estar allí.
Si lo supiera.
Para conocer la verdad.
Hijo, creemos que encontramos a tu padre en Oklahoma.
Así que creemos que encontramos a tu padre biológico en Oklahoma
Innumerables pensamientos pasaron por su mente
Muchas cosas le vinieron a la mente.
¿Cómo se llama? ¿Qué clase de persona es él?
¿Cómo se llama? ¿Qué clase de persona es él?
¿Será como el hombre de su sueño?
¿Será parecido a él en el sueño?
Podía ver la duda en sus ojos.
Vio la duda en sus ojos.
No tengas miedo, hijo mío
Susurrale: No tengas miedo, hijo mío.
Quiero que sepas lo que sabemos
Quiero que sepas lo que sabemos.
Sobre el chico que descubrió que se parecía a ti
Sobre el chico que descubrimos que se parecía a ti.
Quien lloró y dijo que nunca supo
Quien lloró y dijo que nunca supo.
El niño de la foto que le mostramos.
Un poco sobre el niño de la foto
El joven excursionista
Sabía que había cometido varios errores
Pero lo jura él estará allí
¿Lo sabe?
(Estas tres oraciones son las mismas que las anteriores)
Él siempre dice eso
Él siempre explica.
Esto es lo que quieres.
Esto es lo que quieres.
Hijo, es hora de ir a Oklahoma a conocer a tu padre.
Hijo, es hora de ir a Ohio a conocer a tu padre biológico.
Contuvo la respiración y dio una última curva.
Contuvo la respiración en la última curva.
Hasta llegar a una casa grande a la izquierda
Hasta llegar a una casa grande a la izquierda.
De repente, las lágrimas rodaron por mi rostro
Todas las lágrimas se quedaron en mis ojos por un momento.
Cuando entraron al camino de entrada
Cuando entraron al patio
Un hombre estaba esperando afuera
A El hombre está esperando afuera.
Limpia la preocupación de sus ojos
Esperando borrar la preocupación de sus ojos.
Sonríe y toma su mano
Sonríe y toma su mano.
Dijo
Dijo
Yo soy el que se parece a ti
Soy un hombre como tú.
Lloraba porque nunca supe
Una persona que lloraba día y noche porque nunca supe
El de la foto que me mostraron Niño
El niño de la foto que me mostraron.
El caminante de mi juventud
Sé que cometí algunos errores
Sé que cometí un error.
Pero te juro que estaré ahí
Pero te juro que quiero estar ahí.
Si supiera
Para conocer la verdad.
Nunca más volverás a estar solo
Nunca más volverás a estar solo.
Bienvenido a tu casa en Oklahoma, hijo
¡Bienvenido a tu casa en Oklahoma, hijo!