¿Qué significa literalmente?
Literalmente, un adverbio en inglés, significa literalmente; de hecho, literalmente, casi, simplemente (usado para fortalecer el significado semántico).
Definición del adverbio:
¿Verbatim literalmente? para dar una sola palabra en lugar de cada palabra original según las palabras y no la intención.
En un sentido literal; realmente
Ejemplo:
Tradujo este artículo literalmente.
Tradujo este artículo palabra por palabra.
No lea el informe literalmente ahora, simplemente hojeelo.
Ahora, no lea el informe literalmente ahora, simplemente hojeelo.
Los modismos generalmente no se pueden traducir literalmente a otro idioma.
Los modismos generalmente no se pueden traducir literalmente a otro idioma.