Simplemente no tienes nada ni nada que perder.

Simplemente no tienes nada. No tienes nada que perder.

Traducido al inglés:

1. ¿Simplemente no tienes nada? Para que no pierdas nada.

2. ¿Simplemente no tienes nada? ¿El resultado? No tienes nada que perder.

Nota: ¡No hay ningún problema! ¡Bienvenidos a adoptar!