Traducción al chino del menú en inglés de la impresora HP LaserJet 5100
Impresora HP LaserJet 5200
Mapa de menús (funciones más utilizadas)
Muéstrame (demuestra cómo operar)
Recuperar trabajos
Mensaje
No hay trabajo almacenado (No Stored Job)
Eliminar atasco (Clear Jam)
Imprimir mapa de menú (Imprimir mapa de menú)
Cargar bandeja (Cargar bandeja de papel)
Configuración de impresión (Imprimir página de configuración)
Cargar soporte especial (Cargar soporte especial)
Imprimir página de estado de consumibles (Imprimir página de estado de consumibles)
Impresión a doble cara (impresión a doble cara)
Imprimir página de uso (número de páginas impresas)
Papel admitido (Medios compatibles)
Imprimir directorio de archivos (Imprimir ruta del archivo)
Más ayuda (Más ayuda)
Imprimir lista de fuentes PCL (Imprimir fuente PCL list)
Imprimir lista de fuentes PS (Imprimir lista de fuentes PS)
Impresora HP LaserJet 5200
Mapa de menús (funciones comunes)
Manejo del papel (Manejo del papel)
Tamaño de bandeja 1 = Cualquier tamaño (Tamaño de bandeja 1 = Cualquier tamaño)
Tipo de bandeja 1 = Cualquier tipo (Tipo de bandeja 1 = Cualquier tipo)
Impresora HP LaserJet 5200
Mapa de menús (Función de administración)
Configurar dispositivo
Imprimir (Imprimir)
Imprimir Calidad (Calidad de impresión)
Configuración del sistema (Configuración del sistema)
Número de copias=1 (Número de copias=1)
Establecer registro (Establecer posicionamiento)
Fecha/Hora
Tamaño de papel personalizado predeterminado (Tamaño de papel personalizado predeterminado)
Fuente=Bandeja 2 (Fuente=Bandeja 2)
p>
Fecha = 16 de abril de 2006 (Fecha = 16 de abril de 2006)
Ajustar bandeja 1 (Ajustar bandeja 1)
Formato de fecha = AAAA/MMM/DD (formato de fecha = año/mes/día)
Unidad de medida = milinewton (unidad de medida = milímetro)
x 1 turno = 0 (x 1 turno = 0)
Tiempo = 11:49 (Tiempo = 11:49)
Dimensión X = 312 mm (Dimensión X = 312 mm)
Desplazamiento X2 = 0 (desplazamiento X2 = 0)
Formato de hora = 24 horas (Formato de hora = 24 horas)
Tamaño Y = 470 mm (Tamaño Y = 470 mm)
Desplazamiento Y = 0 (Y Desplazamiento = 0)
Límite de almacenamiento de trabajos = 32 (Límite de almacenamiento de trabajos = 32)
Dúplex = Desactivado (Dúplex = Desactivado)
Ajustar bandeja 2 (Ajustar Bandeja 2)
Tiempo de espera de pausa del trabajo = APAGADO()
SOBREESCRIBIR A4/CARTA = SÍ (en lugar de A4/CARTA)
x 1 turno = 0 ( x 1 turno = 0)
Dirección de visualización=Auto (Dirección de visualización=Auto)
Alimentación manual=Desactivada (Alimentación manual = Desactivada)
Desplazamiento X2 = 0 (Desplazamiento X2 = 0)
Comportamiento de la bandeja (Estado de la bandeja)
FUENTE COURIER = REGULAR
Desplazamiento Y = 0 (Desplazamiento Y = 0)
Usar paleta solicitada=Exclusivo (Usar paleta solicitada=Exclusiva)
Ancho A4= No (Ancho A4 = No)
Modo fusor (Modo condensador térmico)
Mensaje de alimentación manual=Siempre (Mensaje de alimentación manual=Siempre)
Error de PS de impresión=Desactivado(Error de PS de impresión=Desactivado
Desactivado)
Normal=Normal (Papel normal=Normal)
PS Delayed Media=Activado (PS Delayed Media=Activado)
Error de impresión PDF=Desactivado( Error de impresión PCL = Desactivado)
Preimpresión=Normal (Papel preimpreso=Normal)
Mensaje de tamaño/tipo=Mostrar (Mensaje de tamaño/tipo=Mostrar)
PrinterControlLanguage
Encabezado=Normal (Encabezado=Normal)
Retraso del modo de suspensión = 60 minutos (tiempo del modo de ahorro de energía = 60 minutos)
Longitud del formulario =64 (Tabla longitud = 64)
Transparencia = Baja 3 (Transparencia = Baja temperatura 3)
Hora de despertar (Hora de despertar)
Orientación = Retrato ( Orientación = vertical)
Preperforado = normal (papel preperforado = normal)
Lunes = 21:37 (Lunes = 21:37)
fuente de fuente = interna (fuente de fuente = externa)
etiqueta = normal (etiqueta = normal)
Martes = 21:37 (Martes = 21:37)
Número de fuente=0 (Número de fuente=0)
Bond=Normal (Papel grueso=Normal)
Miércoles=21:37 (Miércoles=21:37)
Médula de fuente=10,00 (espaciado de fuente=10,00)
Reciclado=normal (papel reciclado=normal)
Jueves = 21:37 (jueves = 21:37) p>
Conjunto de símbolos = PC_8 (Conjunto de símbolos = PC_8)
Color = Normal (Papel de color = Normal)
Viernes = 21:37 (Viernes = 21: 37)
Agregar CR a LF = No (Agregar CR a LF)
Ligero 60-75 g/M2 = Bajo 2 (Papel liviano 60-75 g/m2)
Sábado = 21:37 (Sábado = 21:37)
Ocultar páginas en blanco = No (desactivar páginas en blanco)
CARTULINA gt163G/M2 = Alta temperatura 1( Atasco = Temperatura alta 1)
Domingo = 21:37 (Domingo = 21:37)
Mapeo de fuente de medios = Estándar (Mapeo de fuente de medios = Estándar)
Aproximado =Alta temperatura 1 (Papel rugoso=Alta temperatura 1)
Personalidad=Auto (Personalidad=Automático)
Papel duro=Normal (Papel duro=Normal)
Alertas borrables=Trabajo (las alertas se pueden borrar)
Pergamino=Bajo 2 (Pergamino=Normal)
Continuación automática=Activado (Continuación automática=Activado)
Sobre =Alta temperatura 1 (Sobre=Alta temperatura 1)
Cartucho de tóner bajo=Continuar (Tóner bajo=Continuar)
Modo de restauración (Modo de recuperación)
Tóner out = continuar (Tóner out = continuar)
Optimización (optimización)
Recuperación de obstrucciones = automática (recuperación de obstrucciones = automática)
Transferencia alta=Normal (Alta Transferencia=Normal)
Disco RAM=Auto (Disco RAM=Auto)
Fila de detalle=Activado (Fila de detalle=Sí)
Idioma=Inglés (Idioma =Inglés)
Más Separación 1=Desactivado (Más Separación 1=Desactivado)
Más Separación 2=Desactivado (Más Separación 2 = Desactivado)
Temperatura del fusor = Normal (Temperatura del condensador = Normal)
Restaurar optimizado (Restaurar optimizado)
Resolución = Resolución rápida 1200 (Resolución = Resolución rápida 1200)
RET=Media (RET=Medio)
Modo Eco=Desactivado (Modo Eco=Desactivado)
Densidad de tóner = 3 (Densidad de tóner = 3)
Crear página de limpieza
HP LaserJ
impresora et 5200
Mapa de menús (función de gestión)
Configurar dispositivo
(Continúa de la página 3)
Entrada-Salida
p>
Restablecer
Tiempo de espera de E/S = 15
Resultado de PING (resultado de PING)
Restaurar la configuración de fábrica.
Entrada Paralela Alta Velocidad=Sí (Entrada Paralela Alta Velocidad=Sí)
Refresh=No (Actualizar)
Modo Suspensión=Activado (Modo Suspensión )
Restablecer seguridad=No (Restablecer seguridad=No)
Funciones avanzadas=Activado (Funciones avanzadas=Activado)
Velocidad de enlace=Auto (Velocidad de enlace= Auto)
Menú JETDIRECT integrado (Menú JETDIRECT integrado)
TCP/IP (TCP/IP)
Activar = Activado (Activar = Activar)
Nombre de host = NPI91DDA3 (nombre de host)
Método de configuración = BOOTP (Método de configuración = BOOTP)
IP predeterminada = Legacy (IP predeterminada)
DNS primario = 16.149.3.242 (DNS primario)
DNS secundario = 16.149.3.243 (Segundo DNS)
Servidor proxy = (Servidor proxy)
Proxy Puerto=80 (Puerto del servidor de impresión proxy=80)
IPX/SPX (IPX/SPX)
Enable=On (Enable=On)
Tipo de trama =Auto (Tipo de estructura=Auto)
Apple Talk (Apple Talk)
Activar=Activado (Activar=Activado)
DLC/LLC ( DLC /LLC )
Activar=Activado (Inicio=Activado)
WEB Seguro= HTTPS Opcional (Seguridad de Red)
Diagnóstico (Diagnóstico)
Prueba de bucle invertido (Prueba de bucle invertido)
Ejecutar=No (Ejecutar=No)
Prueba de PING (Prueba de PING)
DEST IP = 127 . 1 (DEST IP = 127 . 0 . 0 . 1)
Tamaño del paquete = 64 (Tamaño del paquete = 64)
Tiempo de espera = 1 (Tiempo de espera = 1)
Contar = 4 (Número de veces = 4)
Imprimir resultado = No (resultado PING = No)
Ejecutar = No (Ejecutar = No)
RESULTADO PING (RESULTADO PING)
Paquete enviado = 0 (Paquete enviado = 0)
Paquete recibido = 0 (Paquete de datos recibidos = 0)
Pérdida Porcentaje = 0 (tasa de pérdida = 0)
RTT mínimo = 0 (valor mínimo de RTT = 0)
RTT máximo = 0 (RTT máximo = 0)
Promedio RTT = 0 (Promedio RTT = 0)
PING en curso = No (PING en programa = No)
p>(Continuación)(Continuará)
Impresora HP LaserJet 5200
Mapa de menús (Funciones de administración)
Diagnóstico
Imprimir registro de eventos (imprime la fecha del evento)
Muestra el registro de eventos (muestra la fecha del evento)
Prueba de ruta del papel (prueba de ruta del papel)
Imprimir página de prueba (Imprimir página de prueba)
Fuente=Bandeja2 (Fuente=Bandeja2)
Dúplex=Desactivado (Dúplex=Desactivado)
Número de copias = 1(número de copias)