Cómo traducir "Colección de libros"

La bibliografía se puede expresar utilizando diferentes palabras en diferentes contextos.

Por ejemplo, esta es una Biblia para aprender inglés. Este es un clásico para aprender inglés. Aquí, la Biblia se refiere a libros mágicos con poderes mágicos.

Por ejemplo, "2007 Tesoros de plantas naturales de los Estados Unidos" se traduce como "Colección Nacional de Vida Silvestre 2007". Tesoro aquí originalmente significa tesoro, pero aquí se traduce como un libro del tesoro.

Otro ejemplo es la "Guía de seguridad para rescate de personas mayores", que se traduce como "Guía de seguridad para rescate de personas mayores", que significa manual. Una traducción escrita puede convertirla en un manual.