La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa en promedio?

¿Qué significa en promedio?

En promedio es un modismo inglés que significa promedio.

Inglés [?n '?v?r?d?]

Americano [ɑ?n '?v?r?d?]

Ejemplos bilingües :

En promedio, cada día se roban 15 bienes por valor.

En promedio, se roban 15 bienes por día.

En promedio recibimos cinco cartas cada día.

En promedio recibimos cinco cartas cada día.

Nuestros representantes realizan un promedio de seis llamadas por día.

Nuestros representantes realizan un promedio de seis llamadas por día.

Reprobamos a un estudiante por año en promedio.

Reprobamos a un estudiante por año en promedio.