¿Son iguales las pronunciaciones de concepto y sión en nacionalismo y provisional? ¿Por qué los símbolos fonéticos son diferentes?

¿Hay alguna razón para la diferencia?

nacionalismo

Inglés ['n?(?)n(?)l?z(?)m]

Americano ['n?n?l ?z?m]

n. nacionalismo; nacionalismo; identidad nacional

provisional

英[pr?'v?(?)n(? )l ]

美[pr?'vnl]

n. Sello temporal

adj.