¿Cuál es la diferencia entre salir y salir de excursión?

Estrictamente hablando, hay un dicho en inglés para salir, pero no existe un dicho en inglés para salir.

Salir es una estructura "verbo-adverbio", es decir, el predicado y el adverbial coinciden. El significado de esta frase es "salir, salir, salir". A menudo sale a caminar después de cenar.

excursión es un sustantivo que significa "un viaje corto, una excursión". Hacer un viaje corto no puede seguir el formato comúnmente utilizado en inglés "verbo-gerundio", porque salir nunca es un gerundio. La afirmación correcta debería ser salir de excursión. La familia Smith suele ir de excursión a la orilla del lago.