Traducción de financiación del comercio
Soy asistente de contabilidad y me gradué de Anhui Business College con especialización en contabilidad. Trabajo como gerente de sucursal del Banco Industrial y Comercial de China en West Street, Beijing. Cinco años de experiencia laboral en bancos han cultivado mi paciencia, diligencia, seriedad y entusiasmo. En el trabajo, hago todo lo posible para aprovechar cada oportunidad para mejorar, comunicarme con personas de diferentes clases sociales e interactuar estrechamente con mi entorno, para poder sentir algunas cualidades valiosas en la vida y hacerme más maduro. También hice amigos de diferentes aspectos del trabajo y, como resultado, desarrollé una sólida red social. Estar familiarizado con el negocio bancario me preparó completamente para completar las tareas asignadas de forma independiente. En mi rol como Gerente de Sucursal, he demostrado fuertes habilidades de liderazgo y colaboración mientras motivé a otros a través del trabajo duro. Mi sucursal recibió muchos títulos de la alta dirección y yo era personalmente conocido como una élite en conteo, mecanografía en chino y cálculos.
En XX, me transfirieron a la Escuela de Diseño Arquitectónico Comercial de Jiangxi como supervisor de contabilidad. Trabajando bajo la presión de un nuevo entorno, absorbí tanta información nueva como fue posible y la apliqué al trabajo real. Actualmente, soy competente en informática contable profesional y también puedo utilizar Microsoft Word, Excel, Powerpoint y otros programas. Soy un contador proactivo, trabajador y experimentado que está bien preparado para cualquier desafío en mi futura vida laboral.
Cambié las dos últimas frases porque lo dijiste antes. Mi última frase es para decir que estás preparado para asumir cualquier desafío en tu trabajo futuro, lo que te hace creer en tu determinación y habilidades.
¡Buena suerte!