La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo traducir "como siempre"?

¿Cómo traducir "como siempre"?

"Como en el pasado" se traduce al inglés como "Como en el pasado" o "igual que en el pasado".

Oraciones de ejemplo

Por ejemplo, el programa de Avid utiliza carpetas como la mayoría de los programas, pero no se llama "carpeta", se llama "cuadro de archivo" y el icono es un lienzo. bolsa - editada previamente Simplemente arroje el clip en una bolsa de lona.

Por ejemplo, el programa de Avid, como la mayoría de los programas, utiliza carpetas. Pero los llamaban "contenedores", en honor a las bolsas de lona en las que los editores arrojaban los cortometrajes.

"En los últimos 2 o 3 años, hemos visto a mucha gente rica entrar al fútbol y gastar dinero como kamikazes", dijeron.

"En los últimos dos o tres años hemos visto a propietarios muy ricos convertirse en parte de clubes de fútbol, ​​por lo que gastan como kamikazes", afirmó.

Entonces, cuando se empieza a observar el entorno construido de un hospital ahora, no se puede esperar que la atención se brinde de la misma manera en el mismo espacio que en décadas pasadas. "

Por lo tanto, cuando se recurre al entorno construido, no se puede esperar brindar atención médica de la misma manera y espacio en el futuro como lo ha sido durante décadas.

El politólogo Dipankar ·Los agricultores de estas aldeas solían pensar que el futuro sería tan "gris" como lo es ahora, dice el politólogo Dipankar Gupta. Los agricultores de estas aldeas sabían que el mañana sería como hoy.