Traducción impactante
Texto original:
No sé quién es el padre de Hanyin. El emperador Huan vivió mucho tiempo y tuvo la suerte de estar en el mausoleo, soñando con nubes y cerca del agua. La gente lo observaba mientras su padre araba el campo solo. Wan Shang Zhang preguntó: "Todos vienen a verme y mi padre sigue viniendo. ¿Por qué?" Mi padre sonrió, pero no lo hizo. Mantente abrigado durante el camino y habla contigo mismo. Mi padre dijo: "Soy un bárbaro, pero no hablo Darth. ¿Es este mundo un desastre y un mal? ¿Es malo defender la cordura? ¿Hacer del emperador el padre del mal en el mundo? mundo con la maldad del emperador Feng? En el pasado, el rey santo masacró al mundo y todos amaban la paz. Hoy, el rey es autodisciplinado y libre. ¿Por qué no puedo soportarlo? golpeado por otros? ¡Mira! "Wen Daxie. Pregúntale su nombre y vete sin despedirte.
Traducción:
Un anciano de Hanyin no conoce el origen de su identidad. En la parte central, el emperador Huan de la dinastía Han (crucero) navegó a través de la montaña Jingling, cruzó Yunmengze y llegó al río Mianshui. Los lugareños no lo vieron, solo era un anciano arando la tierra. Zhang Wen, un Shang de Nanyang, sintió que era extraño y le pidió a alguien que le preguntara: "Todos fueron a verlo, pero el anciano insistió en criarlo. ¿Por qué el anciano simplemente se rió?". Zhang Wen caminó por el camino (hacia el campo) durante más de cien pasos y habló solo con el anciano. El anciano dijo: "Soy un hombre rudo y no entiendo esto. ¿Puede haber caos en el mundo o puede haber justicia en el mundo? ¿Existe el emperador para apaciguar a la gente del mundo o para expulsarlos? para apoyar al emperador? [debería9 Nota: esta oración es difícil de traducir, es una declaración familiar que se puede discutir] En el pasado, cuando los sabios gobernaban el mundo, vivían en casas con techos de paja y ramas, y todos estaban a salvo. Ahora tu emperador permite que la gente juegue libremente. ¿Me da vergüenza dejar que otros lo vean? Zhang Wen se sintió avergonzado. Cuando le preguntaron su nombre, el anciano no dijo nada y se fue.