¿Necesito agregar antes de pasado mañana?
Pasado mañana debe ir precedido de on.
En inglés, las palabras que representan un día específico (como hoy, mañana, pasado mañana, etc.) generalmente deben ir precedidas de on para representar una fecha u hora específica. Por lo tanto, se debe agregar on delante de pasado mañana y la expresión completa debe ser pasado mañana. Este uso es común tanto en el lenguaje hablado como escrito.