La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de la letra de "Fear"

Traducción al chino de la letra de "Fear"

Letra de "Fear" de Lily Allen:

Quiero ser rico, quiero mucho dinero

Quiero ser rico, quiero toneladas de billetes.

No me importa si soy inteligente y no me importa si es gracioso.

No me importa si soy inteligente y no me importa No me importa si es gracioso.

Quiero mucha ropa y diamantes

Quiero mucha ropa bonita e innumerables diamantes.

He oído hablar de personas que mueren intentando encontrarlos.

He oído que muchas personas han perdido la vida intentando conseguirlos.

Sería una vergüenza por mi parte quitarme la ropa.

Simplemente me quitaría la ropa y no me avergonzaría en absoluto.

Porque todo el mundo sabe que así es como te haces famoso

Porque todo el mundo sabe que sólo así puedes hacerte famoso.

Miraré al sol, me miraré al espejo

Miraré al sol, me miraré al espejo.

Estoy en el camino correcto, sí, soy un ganador

Estoy en el camino correcto, y seré el ganador.

No sé qué es lo correcto y qué es verdad

No sé qué es lo correcto y qué es verdad.

No sé qué debería sentir.

No sé cómo sentirme.

¿Cuándo crees que todo quedará claro?

¿Cuándo quedará claro?

Porque estoy poseído por el miedo

Porque mi corazón está poseído por el miedo

La vida se trata de estrellas de cine, no de madres

La Lo que pasa en la vida es que lo que pertenece a una estrella de cine rara vez pertenece a la familia.

Se trata de coches rápidos y de insultos unos a otros.

La vida está llena de coches deportivos llamativos y de insultos unos a otros.

Pero no importa, porque estoy empaquetando plástico

Pero no importa, porque tengo muchas tarjetas de crédito.

Por eso mi vida es tan hermosa

Por eso mi vida es tan hermosa.

Soy un arma que consume mucha munición

Soy un arma que consume mucha munición.

Esto no es mi culpa, este es mi programa

Esto no es mi culpa. Así es como opero.

Miraré al sol, me miraré al espejo

Miraré al sol, me miraré al espejo.

Estoy en el camino correcto, sí, somos los ganadores

Estoy en el camino correcto, y seremos los ganadores.

No sé qué es lo correcto y qué es verdad

No sé qué es lo correcto y qué es verdad.

No sé qué debería sentir.

No sé cómo sentirme.

¿Cuándo crees que quedará claro?

¿Cuándo quedará claro?

Porque estoy controlado por el miedo

Porque mi corazón está controlado por el miedo

Olvida el arma, olvida la munición

Olvida la Arma, olvídate de la munición.

Porque quiero matarlos a todos en mi propia pequeña misión

Porque los maté a todos en mi propia misión.

Ahora no soy santo, pero tampoco soy pecador.

No soy ni santo ni pecador.

Ahora todo está bien, siempre y cuando esté más delgado.

Mientras me mantenga saludable, nada más importa.

No sé qué es lo correcto y qué es verdad

No sé qué es lo correcto y qué es verdad.

No sé qué debería sentir.

No sé cómo sentirme.

¿Cuándo crees que quedará claro?

¿Cuándo quedará claro?

Porque estoy controlado por el miedo

Porque mi corazón está ocupado por el miedo