¿Qué significa tómalo con calma?

Tómalo con calma

Explicación en inglés, relájate; evita el trabajo duro o las preocupaciones; vive cómodamente;

Explicación en chino, no te preocupes; demasiado nervioso; no te canses demasiado; no te preocupes; descansa; tómatelo con calma, no hay necesidad de estar nervioso.

Relájate, no hace falta que estés nervioso.

Has estado trabajando duro toda la tarde, Steve. Siéntate y tómatelo con calma durante unos minutos.

Steve, has trabajado duro toda la tarde, siéntate y relájate un rato.

El médico dijo que Bob tendría que tomarse las cosas con calma durante un tiempo después de que le extirparan las amígdalas.

El médico dijo que Bob debería descansar un rato después de que le extirparan las amígdalas y no estar cansado.