Traducción al chino Dai
La señora Merrick lleva un vestido marrón oscuro.
Yo llevaba trenzas en aquella época.
En ese momento, mi cabello estaba recogido en dos trenzas.
Acudió a la fiesta vestido con ropa elegante.
Se puso sus mejores galas y se fue a la fiesta.
Llevaba ropa sin valor.
Lleva unas cuantas medallas intrascendentes.
La alfombra está desgastada por el uso.
Esta alfombra tiene desgaste por el uso constante.
Intenta usar colores menos llamativos.
Intenta no usar colores demasiado llamativos.
El mundo está empezando a verse diferente ahora.
Como resultado, el mundo ha cambiado dramáticamente.
Tenía una expresión neutra y tranquila.
Mostró una expresión fría y tranquila.
Se trata de un grifo que se lleva en el pecho.
Es como un amuleto que se lleva en el pecho.
Lleva un pañuelo verde alrededor del cuello.
Una gran bufanda verde estaba enrollada alrededor de su cuello.
Suele llevar un sombrero viejo y raído.
A menudo lleva un sombrero raído.
Lleva un sombrero de paja negro.
Llevaba un sombrero plano de paja negro con ala rígida.
¿Debo usar traje de noche o esmoquin?
¿Debo usar esmoquin o esmoquin?
Todas las mujeres usan este tipo de sombreros.
Todas las damas y caballeros usan este tipo de sombreros.
Creo que ella está a cargo en casa.
Creo que cumple su palabra en casa.
Este zapato todavía muestra mucho desgaste.
Estos zapatos se pueden usar durante mucho tiempo.
Llevaba un feo sombrero panamá.
Llevaba un feo sombrero panamá.
Mis tacones están gastados.
Mis tacones están gastados.
Lleva la ropa más a la moda.
Lleva ropa a la última.
Los marineros usan ropa impermeable cuando hay tormenta.
Los marineros usan ropa impermeable cuando hay tormenta.
Debes elegir tejidos que sean duraderos.
Debes elegir materiales duraderos.
Llevaba traje de baño debajo de unos pantalones anchos.
Utilizaba bañadores como forro de su ropa deportiva.
Pritchett es delgado y viste un traje oscuro.
Pritchett es delgado y viste un traje oscuro.
Llevaba unos vaqueros viejos y unas zapatillas de deporte.
Llevaba unos vaqueros viejos y unas zapatillas de deporte.
Mi hermana siempre lleva yugo.
Mi hermana siempre está frustrada.
Los esquimales usan capuchas para mantenerse abrigados.
Los esquimales usan capuchas para mantenerse abrigados.
¡Pero las mujeres siempre usan zapatos imperdonables!
¡Pero las mujeres siempre usan zapatos incómodos!
Las sábanas están deshilachadas por la mitad.
La parte media de la sábana se ha desgastado.
Parte de su humor no era popular.
Algunos de sus comentarios humorísticos no duraron mucho.
La eficacia de la medicación comienza a desaparecer.
El medicamento está empezando a desaparecer.
¿Qué se pone cuando no está pescando?
¿Qué se pone cuando no está pescando?
La señora Costello manda en esa casa...
La familia Costello manda sobre las esposas.
Mis piezas están mojadas y serán duraderas.
Vivo una vida estable con altas expectativas.
Lo guardaré en mi corazón.
Quiero tenerlo en mi corazón.
La timidez de Laurie pronto desapareció.
La timidez de Laurie pronto desapareció.
Catherine odia usar ropa amarilla.
Catherine odia usar ropa amarilla.
Lleva un elegante top rojo.
Lleva un vestido rojo a la moda.
Lleva una flor roja en la cabeza.
Lleva una flor roja en la cabeza.
Ese día el caballo llevaba cascabel.
Ese día se colgaba la campana en el caballo.
Los calcetines están rotos en algunos lugares.
Los calcetines tienen agujeros en muchos lugares.