Letra de Gory gory what a hell of a way to die (Canción militar de la 101.a División Aerotransportada) (mejor en chino e inglés)
Era solo un soldado novato y seguramente temblaba de miedo.
Era solo un soldado novato y seguramente temblaba de miedo.
Simplemente estaba. un soldado novato y, por supuesto, temblaba de miedo.
Marcó su equipo y se aseguró de que su mochila estuviera ajustada.
Revisó su equipo y se aseguró de que su mochila estuviera ajustada.
Marcó. su equipo y se aseguró de que su mochila estuviera apretada.
Tuvo que sentarse y escuchar el rugido de esos horribles motores.
Tuvo que sentarse y escuchar el rugido de esos horribles motores.
No vas a saltar más.
No vas a saltar más.
No vas a saltar más.
Estribillo:
Estribillo
Sangriento, sangriento, qué manera tan infernal de morir.
Dios, Dios, qué camino. al infierno.
Sangriento, sangriento, qué manera más infernal de morir.
Dios, Dios, qué manera más infernal de morir.
Sangrienta, sangrienta, qué manera tan infernal de morir.
Dios, Dios, qué manera tan infernal de morir.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
"¿Están todos contentos?", gritó el sargento mirando hacia arriba.
El policía estaba revisando al equipo y dijo en voz alta: "¿Están todos contentos?". Nuestro héroe respondió débilmente "Sí", y luego lo dejaron plantado.
Nuestros héroes respondieron débilmente "Sí", y luego lo dejaron plantado.
Saltó hacia la explosión helada, con su línea estática desenganchada.
Saltó hacia el viento frío y cortante, con su línea estática desenganchada.
Y no va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
Contó mucho, contó en voz alta, esperó el susto.
Contó mucho, contó en voz alta, esperando ese momento emocionante (Se refiere al momento del paracaidismo).
Sintió el viento, sintió el frío, sintió la gota espantosa.
Sintió el viento frío, sintió el frío, sintió las terribles gotas de lluvia.
La seda de su reserva se derramó y se envolvió alrededor de sus piernas
La seda de su reserva se derramó y se envolvió alrededor de sus piernas
La seda de. su reserva se desbordó y se envolvió alrededor de sus piernas.
Y no va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
Las bandas se balancearon alrededor de su cuello, los conectores agrietaron su cúpula.
Las bandas se balancearon alrededor de su cuello, los conectores agrietaron su cúpula.
Las líneas de suspensión estaban atadas en nudos alrededor de sus huesos flacos.
Las líneas ondulantes estaban atadas en nudos alrededor de sus huesos flacos.
El dosel se convirtió en su mortaja, se precipitó al suelo.
El cielo se convirtió en su ropa (cobertura), y cayó rápidamente al suelo.
Y no va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
Los días que vivió, amó y rió seguían pasando por su mente.
Los días que vivió, amó y rió seguían pasando por su mente.
Pensó en la chica de casa, la que dejó atrás.
Pensó en la chica de casa, la que dejó atrás.
Él. Pensó en la chica que había regresado a casa, la que dejó atrás.
Pensó en los médicos y se preguntó qué encontrarían.
Pensó en los estudiantes de medicina y se preguntó qué encontrarían.
Y no va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
La ambulancia estaba en el lugar, los jeeps estaban enloquecidos.
La ambulancia estaba en el lugar, los jeeps estaban enloquecidos.
Los médicos saltaron y gritaron de alegría, se arremangaron y sonrieron.
Los médicos saltaron y gritaron de alegría, se arremangaron y sonrieron.
Porque había pasado una semana o más desde la última vez que falló un paracaídas.
Porque había pasado una semana o más desde la última vez que falló un paracaídas.
Y no va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
Golpeó el suelo, el sonido fue "Splat", su sangre salió a borbotones.
Golpeó el suelo, el sonido fue "Splat", su sangre salió a borbotones. La sangre salpicó alto.
A sus compañeros se les escuchó decir: "Una manera infernal de morir".
Sus compañeros escucharon la noticia de su muerte y dijeron: "Qué cruel es esto". ) Muerte"
Yacía allí rodando en la confusión de su sangre.
Yacía allí rodando por la pérdida de sangre.
Y no va a saltar más.
No va a saltar más.
No va a saltar más.
Había sangre en las bandas, había sesos en el paracaídas. Hay materia cerebral en él.
Los intestinos colgaban de su traje de paracaidista.
Los intestinos colgaban de su traje de paracaidista.
Estaba hecho un desastre, lo levantaron y lo sacaron de las botas.
Estaba hecho un desastre, lo levantaron y lo sacaron de las botas.
Y ya no va a saltar más.
Ya no tiene que saltar.