La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de la letra de "That's How I Am" de Ingrid Michaelson~

Traducción al chino de la letra de "That's How I Am" de Ingrid Michaelson~

Si te caes, te arrestaré.

Tú necesitas luz y yo buscaré las cerillas,

Porque me encanta tu forma de decir "buenos días".

Todo lo que amas soy a mí (no mi dinero ni mi apariencia...).

Si tienes frío, ven a buscar mi suéter.

Tienes dolor de cabeza. Lo haré mejor.

Porque me gusta la forma en que me llamas "bebé",

Sólo me amas (no mi dinero ni mi apariencia...).

Si Empieza a perder el pelo, te compraré lo que queda de ti.

Cose vendas para tus ojos para tus lágrimas.

Porque mi amor por ti supera con creces mi compromiso,

Y tú sólo me amas a mí (no a mi dinero ni a mi apariencia...),

Y tú sólo ámame (no mi dinero ni mi apariencia...),

Sólo me amas (no mi dinero ni mi apariencia...).

Esta es solo mi propia traducción, Puede que no sea correcto o exacto, es solo para tu referencia, ¡jaja!