A menudo leo sobre incidentes de malentendidos o conflictos. Estoy confundido.
A menudo veo informes de malentendidos o conflictos. Me siento muy confundido. ¿Por qué estas personas siempre sospechan de los demás y causan problemas, especialmente aquellos de raza diferente a él? A principios de la década de 1960 vivía en Kuala Lumpur, jugando y estudiando con niños de diferentes razas y religiones. En ese momento, mi casa estaba muy cerca de la casa de Ismail. A nadie le sorprendió que Ismail fuera musulmán malayo y yo hindú, aceptamos nuestras diferencias. Quizás nuestros mayores no llenaron nuestras mentes con advertencias innecesarias ni nos proporcionaron otras distracciones. Nos hicimos amigos cuando teníamos nueve años. Durante las vacaciones escolares salíamos en bicicleta a explorar el campo con la esperanza de encontrar algo nuevo. A veces Ismail va de compras con mi familia. Estaremos muy felices. Cuando tenía doce años, nuestra familia se mudó a Johor. Perdí contacto con Ismail después de que su familia regresó a su aldea. Una tarde de primavera de 1983, me subí a un taxi en Kuala Lumpur. Le expliqué mi destino. Pero el conductor no siguió mis instrucciones de arrancar el coche. En cambio, me miró fijamente. "¿Rita?", dijo. Me sorprendió que el conductor supiera mi apodo. ¡Inesperadamente! ¡Él es Ismail! Veinte años después todavía nos reconocemos. Agarré sus hombros con fuerza, pero mis sentimientos eran profundos pero difíciles de expresar. Si puedo hacer que mis hijos no tengan prejuicios contra los demás, no les importará la religión ni la raza en sus interacciones y compartirán alegrías y tristezas entre ellos. Afortunadamente, en esta sociedad ideal, la amistad nos sucede a nosotros, como escribió una vez William Shakespeare: "No somos muy felices, pero somos hermanos".
Por favor, adopte ~ palabra por palabra