QS|Si no pudiera verte por un día, si tuviera tres años, ¿cómo expresarías "missing" en inglés?
Si no puedo verte por un día, me volveré loco.
——"Autumn Phoenix" de Sima Xiangru
Las emociones humanas siempre son similares,
al igual que
en inglés. También hay una muchas frases que faltan.
Curiosamente,
muchos de ellos
significan "deseo"
~ Estudiemos juntos~
Recuerda
Su significado original es
"Seguir; inventar"
Tenemos que pensar en una razón para llegar tarde Bastante bien disculpar.
Debemos encontrar una buena excusa para llegar tarde.
Pensar en ti
También puede significar
"Señorita"
Pensar en ti me hace envejecer.
Un caballero piensa en la vejez.
Lo único en lo que podía pensar era en Edward Credduk.
Lo único en lo que podía pensar era en Edward Credduk.
Cuidado/preocupación
Preocupado
como adjetivo
"preocupación; preocupación; desaparecido"
I Estoy un poco preocupado por tu salud.
Estoy un poco preocupado por tu salud.
Estoy muy preocupada por ti.
Te extraño mucho
Te extraño
En memoria de mi difunta madre
Extraño a mi madre
Siempre extrañaré a este poeta patriótico.
Siempre extrañaré a este poeta patriótico.
Deseo
Todo el mundo lo sabe.
Largo
El adjetivo significa,
También tiene significado de verbo.
"Deseo...; deseo de hacer..."
Anhelaba volver a verlo.
Anhelaba volver a verlo.
Estoy ansioso por saber de él.
Espero tener noticias suyas.
No puedo ocultarte que a veces te añoro mucho.
No puedo ocultártelo. A veces te extraño con el corazón ardiente.
Deseo
Demacrado
Expresión
"Sufrir, experimentar sufrimiento, sufrir"
Deseo
Significa
"agonizado por el deseo"
Anhela volver a casa.
Echa mucho de menos su ciudad natal.
Deseo
Suspiro
Significado
"suspiro; arrepentimiento"
Cuando nos extrañamos, nos No puedo Cuando nos encontramos, a menudo nos lamentamos.
Se acerca la Fiesta de la Primavera. Los estudiantes chinos en el extranjero extrañan a su ciudad natal y a sus amigos.
A medida que se acerca el Festival de Primavera, los estudiantes internacionales de China extrañan a su ciudad natal y a sus amigos.
El anciano extraña los buenos viejos tiempos.
El anciano extraña mucho los buenos viejos tiempos.
Anhelo
Esta frase significa
"Anhelo de...; anhelo de."
Aún extraña a su ex -novia.
Sigue pensando en su exnovia.
Cabe mencionar que
deseo
Como verbo, también significa
"delgado; demacrado; débil"
p>
¿Hay algún sentimiento~Tener por Yi~
Deseo/Pursuit
A pesar de su gran éxito comercial, todavía anhela el reconocimiento de la crítica.
A pesar de su enorme éxito de taquilla, todavía anhelaba la aprobación de la crítica.
Te extrañaré mucho.
Te extrañaré mucho.