Así y japonés
Aquí hay un sitio web japonés que presenta los dialectos japoneses en detalle (http://nlp.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/hougen/nph-page.cgi?oct 27 galería de imágenes), por favor inténtalo una vez.
1. Los chinos deben comenzar con el idioma estándar. Una vez que tengas la base, lo mejor es aprender el idioma estándar y comprender los dialectos.
Los dialectos chinos se caracterizan por tener homófonos con diferentes pronunciaciones, mientras que los dialectos japoneses se caracterizan por cambios morfológicos, otra forma de decirlo.
2. Una vez escuché de un japonés que cuando él y su esposa iban a la casa de su suegro, su suegro podía entender su inglés estándar, pero necesitaba la traducción de su esposa. para entender.
3. Ejemplos de dialectos:
La forma de conversación negativa estándar es diferente de la forma de conversación negativa estándar
El dialecto es negativo. No sé dónde está el dialecto.
4. Los japoneses suelen utilizar un lenguaje estándar, pero también tiene sabor dialectal y diversos grados de coloquialismo.
A los japoneses les resulta más difícil comunicarse. No es realista malinterpretar el significado de los demás y comprenderlos completamente.