La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción del Profeta

Traducción del Profeta

Chen Ying dijo que Grecia es un milagro. Hoy se reconoce unánimemente que el espíritu griego es la fuente de la civilización occidental. Del "espíritu griego" de Dis Hamilton se puede ver que los griegos han mostrado un estilo y un temperamento impresionantes. No es un paraíso, es un período de la historia humana en el que el carácter más noble, el espíritu más alegre y los pensamientos son como una erupción volcánica. Cuando uno lo mira desde la perspectiva actual, puede ver que los antiguos griegos eran los verdaderos genios del universo y eran superiores a los demás. En muchos sentidos, los antiguos griegos dejaron un rico legado espiritual. En comparación con los antiguos griegos, el espíritu de la gente moderna se ha encogido a primera vista. La mayoría de ellos se han convertido en creyentes del fetichismo y esclavos del "materialismo", perdiendo por completo su amor por la sabiduría y la búsqueda de la verdad.

La razón y el espíritu científico son herencia de Grecia. Sobre esta base nacieron las epopeyas de Homero "La Ilíada" y "La Odisea", la "Historia" de Heródoto y la "Historia de la guerra del Peloponeso" de Tucídides. En el campo de la filosofía, Tales, Axemanes, Heráclito, Pitágoras, Chamócrito alemán, Sócrates, Platón, Jenofonte, Aristóteles y otros tienen pensamientos propios. Entre las esculturas se encuentran estatuas famosas como Fedez y Milon. En este cuadro, Apolo y Bonotus se hicieron famosos en Grecia. En teatro, las obras de Esquilo, Sófocles, Eurípides y otros atrajeron a grandes audiencias. La reflexión sobre todos los problemas es un tema de la vida griega. En "Fedro", podemos ver que para entender la conversación de Fedro con un retórico, Sócrates invitó de mala gana a Megara a acompañarlo y luego regresó. Los dos pasaron horas en un receso discutiendo la "naturaleza del alma" y "un estado de unidad celestial y centelleante", entre otras cosas. Como se puede ver en la obra de Esquilo "Los persas", la reina de Persia preguntó a la gente de abajo: "¿Tienen un maestro?" La respuesta que escuchó fue no. Heródoto escribió en su libro: "Sólo obedecieron la ley".

Ninguna otra civilización de la época tenía un concepto tan sorprendente en este momento. La libertad personal del griego estaba en la ciudad, que protegía voluntariamente, donde podía hablar libremente sobre todos los asuntos sin temor a las consecuencias. Los sacerdotes y profetas podían tener ciertos poderes, pero estos poderes estaban estrictamente limitados. Si bien la brujería alguna vez prevaleció en la mayor parte del mundo, no tenía presencia alguna en el mercado griego. Los griegos fueron los más valientes para enfrentar el mundo real y pensar en él. El miedo en otros lugares fue causado por la gente que no entendía el poder del miedo. Antes de que los griegos lo vieran racionalmente, podían usar la sabiduría para eliminarlo. El campo de la religión, la religión griega. También muestra lo que Schopenhauer llama "el gran poder por el cual las personas serán elevadas". Lo más inusual es que la religión griega no fue creada por sacerdotes, profetas, santos, etc., sino por poetas. , artistas y Desarrollado a partir de filósofos, no existe una colección autorizada de textos religiosos ni dogmas religiosos.

Todos ellos constituyen el espíritu único de Grecia y han hecho grandes contribuciones al desarrollo de la civilización humana. Aceptar este regalo no se limita a Occidente, sino que también incluye a Oriente. Diss se basó en los generosos elogios de Hamilton a la antigua Grecia en "El espíritu griego". El autor incluso afirmó en el libro que los antiguos griegos disfrutaban de ciertos derechos que ni siquiera los ciudadanos estadounidenses modernos podían afrontar, y que su reino espiritual era más digno de disfrutar. elogio. Cuando se profundiza en la cultura griega, la mayoría de los autores no consideran que esto sea una exageración. Gu Zhun, el gran pionero del pensamiento chino, estudió una vez las ciudades-estado griegas y comparó las culturas oriental y occidental de la "Historia de la antigua Grecia" traducida por Miao. Con la previsión del Sr. Gu Zhun, obviamente ha comprendido desde hace mucho tiempo el valor del espíritu griego. Hoy en día, la gente debería mirar el espíritu griego con una actitud más abierta y beneficiarse de él, en lugar de rechazar a Tugunasin bajo la bandera del nacionalismo cultural e ir cada vez más por el camino equivocado. En la cultura tradicional china, siempre ha habido un lado abierto: nunca se negó a absorber la esencia de la cultura extranjera, nunca siguió las viejas costumbres y se enredó con esos pensamientos y conceptos obsoletos. No importa desde qué aspecto, el espíritu griego hoy nos proporciona muchas referencias y lecciones. La sed de conocimiento y la curiosidad de los antiguos griegos por las cosas desconocidas del mundo: la exploración racional siempre será la fuerza motriz para el desarrollo de la sociedad humana. El espíritu griego siempre brillará.