La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de comida británica

Traducción de comida británica

Etiqueta en Canadá, vestimenta, hay diferentes vestimentas en diferentes lugares. En la iglesia, los hombres visten trajes oscuros y corbatas, y las mujeres, blusas solemnes. En la boda, el hombre puede vestir traje o ropa informal sin corbata. Las mujeres no deben vestirse demasiado brillantemente para no distraer la atención, pero tampoco es adecuado usar prendas blancas o beige, porque el blanco puro es el símbolo del color de la novia. La boda se lleva a cabo en la iglesia, los hombres visten traje y corbata oscuros y las mujeres visten camisas cortas. Son solemnes y solemnes. Cuando vaya a la casa de un amigo o asista a un banquete, los hombres deben usar trajes oscuros y las mujeres deben usar blusas solemnes. Puede usar maquillaje, pero no debe ser demasiado pesado. Si se trata de una cena informal o una ocasión muy familiar, los hombres pueden usar chaquetas y pantalones de diferentes colores, y las mujeres pueden usar guantes o vestidos. Los colores de moda no deben ser demasiado prominentes y los estilos no deben ser demasiado extraños. En un funeral en Canadá, los hombres visten traje completo, liso o corbata negra, y las mujeres visten un vestido sencillo. La moda es conservadora, fresca y se maquilla excesivamente para expresarle sus condolencias.

A los jóvenes canadienses les gusta la ropa moderna y capaz que refleje el ritmo de la vida moderna y refuerce los códigos de vestimenta, como la ropa de mezclilla.

Cuarto, etiqueta en la cena

Las diferencias en las costumbres culinarias entre canadienses y británicos. Debido al clima frío, desarrollaron el hábito de comer alimentos asados, que es su característica única.

Los canadienses comen con tenedor y les encanta el rosbif, especialmente los filetes a medio cocer. Están acostumbrados a tomar café y comer fruta después de las comidas. Cuando los canadienses comen platos con buena calidad nutricional, prefieren y les gusta comer pasta, arroz, carne de res, pollo, huevos, sardinas, tomates, cebollas, patatas, pepinos, etc. Me gusta usar condimentos como ketchup y mantequilla. Tienen la afición de beber brandy y champán. Los canadienses no comen pasta de camarones, salsa de pescado, tofu y el olor a comida, comida y despojos de animales en mal estado.

En Canadá, una fiesta consiste en acudir a una floristería a comprar un ramo de flores para que el anfitrión le exprese su agradecimiento. En la mesa, el objetivo principal de hombres y mujeres es sentarse al lado derecho del anfitrión y la anfitriona. Antes de imprimir las servilletas, sella los labios para mantenerlos frescos y limpios. Al comer, sostenga el tenedor con la mano izquierda y el cuchillo con la derecha. Después de usar el cuchillo, colóquelo al lado del plato. No hagas ruidos al comer, no hables, no te hurgues los dientes con palillos en público y no lleves tus propios utensilios a otro lugar. Los canadienses creen que comer correctamente y con elegancia es un acto de caballeros.

6. Etiqueta comercial

En Canadá, cuando se reúne por primera vez para realizar actividades comerciales, generalmente debe presentarse primero y entregar una tarjeta de presentación mientras hace una conversación verbal. introducción. A los canadienses les gusta que la gente les felicite por su ropa y relojes, o les pregunten sobre las costumbres y las atracciones turísticas canadienses. De esta forma, ambas partes encontrarán un lenguaje común desde el principio. No es apropiado preguntar sobre la edad, los ingresos y la vida privada de la otra parte durante la conversación, ya que esto provocará que se sienta insatisfecha e incómoda.

En las actividades empresariales lo mejor es regalar exquisitas artesanías con características étnicas. El regalo debe estar envuelto en papel de regalo con el nombre de la otra persona y la tarjeta de regalo escrita en él. Si asiste a una fiesta de negocios y la otra parte dice "no ducharse" en la invitación, debe respetar la opinión del anfitrión y no llevar regalos a la fiesta.

En las negociaciones comerciales, manténgase concentrado y no se distraiga, mire a su alrededor ni interrumpa su discurso. En negociaciones formales, vestimenta cuidada y elegante. Los canadienses tienen un fuerte sentido del tiempo. Le avisarán con anticipación la hora a la que asistirá a un evento. Si llega demasiado temprano, si llega unos minutos tarde a algo, generalmente no lo tendrán en cuenta y usted. No hace falta que expliques demasiado. Las negociaciones no tocan creencias religiosas, sexualidad ni contradicen sus puntos de vista políticos para evitar malentendidos y disputas.