¿Qué significa "el hombre puede conquistar el cielo"? ¿Qué significa?

El hombre puede conquistar la naturaleza

Pronunciación réndìng-shèngtiān

Inglés el hombre puede conquistar la naturaleza

El hombre puede conquistar la naturaleza: El hombre planea. Según "Yi Zhou Shu·Wen Zhuan": "Un soldado fuerte puede derrotar al hombre, y un hombre fuerte puede derrotar a la naturaleza". La sabiduría y la fuerza del hombre pueden derrotar a la naturaleza.

Se desconoce si el hombre puede vencer a la naturaleza. ? - " "Historias extrañas de un estudio chino·Xiao Qi"

El dicho "el hombre puede conquistar la naturaleza" a menudo se interpreta como "los seres humanos definitivamente podrán derrotar a la naturaleza". Entre ellos, "humano" se refiere a seres humanos, "ding" significa cierta habilidad, "sheng" significa victoria y "tian" se refiere a la naturaleza. La frase completa se lee como "humano/ding/sheng/tian".

De hecho, la lectura correcta de “el hombre está decidido a conquistar el cielo” debería ser “el hombre está decidido a conquistar / el cielo”. Liu Guo de la dinastía Song escribió en "Longzhou Collection Xiangyang Ge": "El hombre está decidido a conquistar el cielo, y la mitad del muro ha estado sin sol ni luna durante mucho tiempo. La palabra "Xi" en él es". una partícula modal y "Ren Ding" es una palabra, entonces "determinado" no significa "ciertamente capaz".

Un modismo similar a "El hombre puede conquistar el cielo" pero que apareció anteriormente es "El hombre puede conquistar el cielo". "Registros históricos·Biografía de Wu Zixu" tiene una frase: "He oído que cuando la gente es grande, se gana el cielo, y el cielo está decidido a ganarse a la gente". Desde este punto de vista, "la multitud vence al cielo" no puede leerse como "pueblo/la multitud/vence/el cielo", sino que sólo puede ser "la multitud/vence el cielo".

Gramaticalmente hablando, la palabra "zhe" en "La multitud conquista el cielo" es la misma que la palabra "xi" en "El hombre está decidido a conquistar el cielo". Son partículas modales. Ni la palabra "renzhong" ni la palabra "rending" pueden leerse de forma aislada. Descubrí que "Destino" en "Registros históricos · Biografía de Wu Zixu" en "El destino también puede derrotar a las personas" es la misma palabra, por lo que la palabra "Destino" en "El destino también puede derrotar a las personas"

No puede ser un verbo auxiliar y no puede interpretarse en el sentido de "debe poder". En caso contrario, este "debe poder" se repite con las siguientes dos palabras "puede", lo cual es superfluo.

Entonces, ¿qué significa "desgarrar"? ¿Qué significa "destino manifiesto"? Los antiguos creían que hay tres factores importantes en la competencia militar: el cielo, la tierra y las personas. Hay un dicho antiguo: "El clima no es tan bueno como el lugar correcto, y el lugar correcto no es tan bueno como la gente. " "Tianshi" puede entenderse como oportunidad o condiciones climáticas, "geografía" como condiciones geográficas favorables y "armonía" como lo más importante, es decir, unidad y armonía entre todos. Los tres son factores importantes para la victoria en las contiendas militares. Durante el período de los Tres Reinos, el barco de paja que toma prestadas flechas y el Acantilado Rojo en llamas son ejemplos del momento, el lugar y las personas adecuados.

Como dice el refrán: La gente planifica las cosas y Dios hace que las cosas sucedan. De hecho, la "determinación del hombre" mencionada en "La determinación del hombre vence al cielo" se refiere al hombre, uno de los tres factores importantes mencionados anteriormente. Al mismo tiempo, la "determinación del cielo" en "La determinación del cielo vence al hombre" se refiere a uno de. los tres factores importantes, el cielo. El "Diccionario idiomático" interpreta la "determinación del hombre" en "La determinación del hombre conquista la naturaleza" como una conspiración humana, y cita "Yu Shi Ming Yan" de Feng Menglong y "Nueva Roma" de Liang Qichao como ejemplos. Volumen 9 de "Yu Shi Ming Yan": "Aquellos que cometen malas apariencias, pero debido a sus corazones y mentes rectas, están dispuestos a acumular energía negativa, convertir los desastres en bendiciones. Esta es la determinación del hombre de conquistar el cielo, y No es la ineficiencia del método de apariencia." Se puede ver en este artículo que "el hombre definitivamente derrotará a la naturaleza" no significa que "los seres humanos definitivamente podrán derrotar a la naturaleza", sino que, bajo ciertas condiciones, los factores humanos (buen corazón, voluntad de acumular habilidades yin, etc.) son más importantes que el destino. Los seis capítulos de la "Nueva Roma" de Liang Qichao: "Cada vez que pienso en las cosas, se volverán unas contra otras y el hombre conquistará la naturaleza. El que es tímido contra el enemigo no es un marido, y el que marca los tiempos es un ¿Quién puede hacerlo sin ceder?" La palabra "ganar" en "El hombre puede conquistar la naturaleza" del artículo es precisa. Debe entenderse como "más importante que..." en lugar de "vencer".

Una característica importante de la cultura tradicional china es su énfasis en la unidad armoniosa del hombre y la naturaleza, en lugar de la exclusión y la oposición mutuas. Incluso el emperador sólo se atrevió a llamarse "Emperador", pero no tuvo el coraje de derrotar a Dios.

El artículo del Sr. Zhao Danian "Conciencia ambiental y literatura ambiental" (Jintai Random Thoughts) tiene una discusión penetrante sobre el hombre y la naturaleza. El extracto es el siguiente:

"De hecho, Los sabios chinos La idea de "unidad del hombre y la naturaleza" se propuso hace más de 2.000 años y recientemente ha recibido mucha atención por parte de eruditos chinos y extranjeros.

"Unidad del hombre y la naturaleza" habla de la relación entre el hombre y la naturaleza. Entiendo que su núcleo es considerar a los seres humanos como una parte armoniosa de la naturaleza. Aunque los seres humanos son el espíritu de todos los seres vivos, los seres humanos, como todo tipo de criaturas, son nutridos por la Madre Tierra y por la luz del sol, la lluvia y el rocío antes de obtener vida y condiciones de vida. Por lo tanto, si se habla de "conquistar la naturaleza" y "el hombre puede conquistar la naturaleza" y hace lo que quiera, corre el riesgo de destruir el medio ambiente y sufrir el castigo de la naturaleza. Hace seis años, las Naciones Unidas celebraron una conferencia en Río de Janeiro y propusieron la teoría del "desarrollo sostenible". Todos finalmente se dieron cuenta de que sólo protegiendo eficazmente el entorno ecológico natural del que dependen los seres humanos podrá seguir desarrollándose la construcción económica y la civilización humana. Esta comprensión se obtuvo después de que la humanidad ingresó a la sociedad industrializada y experimentó numerosas lecciones dolorosas. La protección del medio ambiente se ha convertido en una cuestión importante a la que se enfrenta toda la humanidad a finales de este siglo y en el nuevo siglo. La conciencia ambiental es una de las ideas más avanzadas y científicas de la época contemporánea. ”

El significado original de la determinación del hombre de conquistar el cielo no es la determinación del hombre de conquistar el cielo

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝　　　　　　　　　　　　　　)

Explicación: Determinación humana: se refiere al plan del hombre. Significa que el poder humano puede derrotar a la naturaleza.

Fuente: "Yi Zhou Shu·Wen Zhuan": "Man. es más fuerte que la naturaleza." "Xiangyang Song" de Liu Guo de la dinastía Song: "El hombre está decidido a conquistar el cielo, y la mitad del muro ha estado sin sol ni luna durante mucho tiempo". ”

Ejemplo: Aunque no vendrá, preferiría prohibirme que ir a su puerta, ¿o es desconocido "Historias extrañas de un estudio chino" de ★Dinastía Qing·Pu Songling·Xiao? Qi"