Aprobé la traducción de catti nivel tres. ¿Cómo traducir esta frase en inglés?

El vocabulario en inglés es enorme (un total de 990.000 palabras), pero para estimar el número específico, primero debemos determinar qué palabras se pueden contar. Sin embargo, a diferencia de otros idiomas, no existe un organismo académico autorizado que defina qué es un vocabulario formal. Constantemente surgen nuevas palabras en campos como la medicina, la ciencia y la tecnología. Algunas han entrado en el lenguaje cotidiano del público, mientras que otras sólo se utilizan entre un pequeño grupo de personas. El vocabulario de lenguas extranjeras aportado por los grupos de inmigrantes suele integrarse en la sociedad de habla inglesa. Es imposible juzgar si algunas palabras antiguas y palabras dialectales pueden contarse como inglés.

La gramática francesa tiene orígenes germánicos. Aunque algunos eruditos de los siglos XVIII y XIX intentaron aplicar la gramática francesa y latina antigua al inglés, fracasaron. En comparación con todas las demás lenguas indoeuropeas, la flexión del inglés es menos compleja y ha perdido casi todo el yin y el yang. Básicamente, el inglés ha perdido la distinción entre género y caso, excepto en el caso de los pronombres personales. Enfatiza un orden de palabras relativamente fijo, lo que significa que el inglés se está desarrollando en la dirección del lenguaje analítico (por ejemplo, cat tail se puede escribir como cat tail en lugar de cat's tail, donde cat usa directamente el prototipo de raíz en lugar del género).