La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de "Yesterday Again"

Traducción de la letra de "Yesterday Again"

Ayer volvió a pasar

Carpinteros

Cuando era joven

Cuando era joven

escuchaba la radio

Siempre escuchando la radio

Esperando mis canciones favoritas

Siempre esperando mis canciones favoritas.

Cuando tocan, yo canto

Canto con el acompañamiento.

Me hace sonreír

La canción resuena con risas.

Qué época tan feliz fue

Fue una época feliz.

Hace poco

Hace poco.

Cómo me pregunto adónde fueron

Aún me pregunto adónde fueron esas canciones.

Pero han vuelto otra vez

Pero han vuelto otra vez.

Como un amigo perdido hace mucho tiempo

Como un amigo perdido hace mucho tiempo

Todas las canciones que me gustan

Las canciones que me gustan mucho mucho (Todos en mi vida)

Cada sand-la-la-la

Cada uno de ellos.

Cada oh-oh-oh

Cada sonido de wo-wo-wo.

Still Shining

Still Shining

Cada "Jingle Bell"

Todos cantan.

Comenzaron a cantar

Cada sonido era como una campana

Era tan bueno

Era tan hermoso

Cuando llegaron a esa parte

Cuando llegaste a esa parte,

Él le rompió el corazón

Le rompió el corazón.

Realmente me hace llorar

Realmente se me llenan los ojos de lágrimas.

Igual que antes

Sigue igual que antes

Volvemos al ayer otra vez

Estos son realmente los viejos tiempos.

Mirando hacia atrás en los últimos años

Mirando hacia atrás en el pasado, me lamento de cuántos años han pasado tan rápido.

Los buenos momentos que pasé

Contando los buenos momentos que tuve.

Haz que hoy parezca triste

Haz que hoy sea un poco triste.

Han cambiado muchas cosas

Las cosas han cambiado desde ayer.

Esta es la canción del amor

Lo que realmente conozco

Podía cantar en aquel entonces

Exactamente lo que canté en aquel entonces. entonces .

Recordaré cada palabra

Canciones de amor

Esas melodías antiguas

Esas melodías antiguas

Aún buenas para mí

Todavía tocando mi corazón así

Cuando se derriten los años

Esta canción se funde con el paso de los años.

Cada sand-la-la-la

Cada uno de ellos.

Cada oh-oh-oh

Cada sonido de wo-wo-wo.

Still Shining

Still Shining

Cada "Jingle Bell"

Todos cantan.

Comenzaron a cantar

Cada sonido era como una campana

Era tan bueno

Era tan hermoso

Todos mis mejores recuerdos

Todos mis mejores recuerdos

Vuelven a mí claramente

La canción obviamente me trajo de vuelta

Algunas incluso me hacen llorar

Algunas canciones incluso me hacen llorar.

Igual que antes

Igual que antes

Volver al ayer otra vez

Estos son realmente los viejos tiempos.

Cada sand-la-la-la

Cada uno de ellos.

Cada oh-oh-oh

Cada sonido de wo-wo-wo.

Still Shining

Still Shining

Cada "Jingle Bell"

Todos cantan.

Comenzaron a cantar

Cada sonido era como una campana

Era tan bueno

Era tan hermoso

Cada sand-la-la-la

Cada uno de ellos.

Cada oh-oh-oh

Cada sonido de wo-wo-wo.

Sigue brillando

Sigue brillando