Tarea de traducción cero

Según las últimas estadísticas de la Oficina Nacional de Estadísticas, para el 6 de enero de 2005, la población total de China continental (excluyendo Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y Taiwán) alcanzará los 654.383 mil millones. El aplazamiento del día de 654.383 millones de habitantes de China indica que China ha logrado grandes logros en materia de población y planificación familiar.

★¿El valor máximo chino alcanzará los 160 millones? Zhang Yi, investigador del Instituto de Economía del Instituto de Población y Trabajo de la Academia China de Ciencias Sociales, escribió un análisis en "Beijing News-Theory Weekly" y señaló que esta visión no comprende las nuevas condiciones nacionales de La población de China carece de base real para la especulación, lo que probablemente causará algunos problemas en el país y en el extranjero. "Pánico" innecesario y exageración unilateral de la demanda de energía y el consumo de alimentos de China. De hecho, con los incansables esfuerzos del gobierno chino, el crecimiento demográfico de China ha mostrado muchas características nuevas desde mediados del siglo XX. Es imposible que la población total de China aumente a 654.386 millones en el futuro.

Después del día de 130 millones de habitantes, la población de China tiene cinco nuevas características

En primer lugar, es poco probable que la población total de China aumente a 654.386 mil millones en el futuro, pero debería rondar los 654.3845 mil millones. Ésta es la característica más importante de China después de una población de 654.383 millones de habitantes. En 2004, la tasa de natalidad de China era del 12,29‰. Sin embargo, debido al impacto del envejecimiento, la tasa de mortalidad aumentó ligeramente (6,42‰ el año pasado, el aumento neto de la población fue de 76,1 millones). Si la urbanización continúa acelerándose, si el número de trabajadores migrantes en las ciudades continúa aumentando en el futuro y si se continúa implementando la actual política de planificación familiar de China, entonces, debido a este impacto, el futuro pico de población de China ocurrirá relativamente pronto, probablemente después de Los años 20 de este siglo. La población máxima, pero el número total de personas puede ser los 160 millones comúnmente mencionados, pero debería estar entre 140 y 140 millones.

En segundo lugar, la población de China ha completado su transformación. La población de China ahora se ha transformado de un modelo de crecimiento poblacional de alta tasa de natalidad, alta tasa de crecimiento natural y baja tasa de mortalidad a un modelo de crecimiento poblacional de "tres bajos" de baja tasa de crecimiento natural, baja tasa de natalidad y baja tasa de mortalidad. Este modelo se mantiene desde hace más de diez años y básicamente se ha estabilizado. Esto se logró después de décadas de arduos y incansables esfuerzos por parte del gobierno y el pueblo chinos. Son estos esfuerzos los que han aliviado efectivamente la presión demográfica en China y el mundo y han pospuesto el "Día Mundial de la Población" durante al menos cuatro años.

En tercer lugar, el “bono demográfico” se mantendrá hasta 2020. Hoy en día, la base de la pirámide poblacional de China se está reduciendo obviamente, y la proporción de la fuerza laboral entre 15 y 64 años en la población total ha aumentado a alrededor del 70%. A mediados de los próximos 15 años, la proporción de la población activa en la población rondará el 70%. Este es el período dorado en el que China está marcando el comienzo del "dividendo demográfico". En ese momento, se esperaba que mientras China resuelva adecuadamente el problema del empleo, mejore gradualmente la calidad de la población, aumente el capital humano de la población y mejore el sistema de seguridad social, el envejecimiento de la población de China se profundizará aún más después de 2020. , y habrá más respuestas restantes en el poder.

En cuarto lugar, la edad promedio de la fuerza laboral aumentará gradualmente. Ahora, en términos de empleo total, China está saliendo del dilema laboral más grave. En el futuro, el número de nuevos aumentos de fuerza laboral cada año seguirá disminuyendo. Después de que Harding cayera a 2015, habrá un crecimiento negativo en el. población de la fuerza laboral. Afectados por la expansión anual de la matrícula en la educación superior, el número de nuevos jóvenes que fortalecerán sus empleos disminuirá año tras año, mientras que la presión laboral y la competencia por los estudiantes universitarios serán cada vez más feroces. En los próximos años, especialmente el número de graduados de los sindicatos de estudiantes aumentará rápidamente, entre 4 y 5 millones cada año. La desaparición del empleo de bajo nivel (como la desaparición de niñeras y empleos populares) y los altos niveles de desempleo permanecerán en el mercado laboral.

En quinto lugar, la edad de las mujeres para contraer matrimonio se retrasará aún más, lo que seguirá reduciendo la tasa de natalidad. Ahora, la edad promedio de las mujeres recién casadas en todo el país ha aumentado a alrededor de 24,45 años. Con la mayor transformación de la economía de mercado, tanto hombres como mujeres prestarán más atención a la educación profesional. Cuanto más larga es la educación, mayor es la edad para trabajar, más tardía es la edad para contraer matrimonio y menor es la tasa de natalidad.

★ L. Observando el proceso de cambio poblacional en el sentido tradicional desde la perspectiva de la reproducción poblacional

Como todos sabemos, lo primero de lo que hablamos en los cambios poblacionales generales es la cambio en el tipo de reproducción de la población; este es el clásico La teoría del cambio de población concede gran importancia y desarrolla. Por lo tanto, para examinar y estudiar los cambios demográficos de China, primero podríamos entender el proceso de cambio demográfico de mi país en el sentido tradicional. Se puede ver en la figura 1, combinada con la tasa bruta de natalidad, la tasa bruta de mortalidad y la tasa de crecimiento natural de la población, que si el cambio poblacional en el sentido general comienza a disminuir desde la tasa bruta de mortalidad, entonces ya existen tales pistas en los primeros días de la fundación de China. De 1949 a 1957, la tasa bruta de mortalidad cayó significativamente, del 20‰ en 1958 a 1962. Hubo un movimiento anormal y violento en la tasa bruta de mortalidad. En 1966, la tasa bruta de mortalidad alcanzó un alto nivel de 25,43‰, pero allí. Hubo un aumento. Los cambios a corto plazo, como la disminución, no pueden cambiar las leyes inherentes y las tendencias generales de las fluctuaciones de la mortalidad.

-

2

Con base en las normas generales y los nodos de ruta específicos de la teoría del cambio poblacional, se puede considerar que en los últimos 50 años, China ha El cambio demográfico de China se puede dividir a grandes rasgos en dos etapas principales: la primera etapa es la etapa de cambio demográfico en la que la tasa de mortalidad cambia al tipo dominante. (1949 - 1970) Esta etapa se caracteriza por una tendencia a la baja en la mortalidad, pero la tasa de natalidad es esencialmente alta. El nivel de la tasa de natalidad en 1970 se remonta aproximadamente al de los primeros días de la fundación de la República Popular China, en 33‰. al 35‰. Los cambios demográficos de China comenzaron ya con la fundación de la República Popular China. Esta primera etapa fue el cambio en las tasas de mortalidad. Pero en realidad debería ser el momento en que la tasa de natalidad también comenzara a disminuir hacia el cambio demográfico que inhibió el crecimiento demográfico; esto fue a fines de la década de 1960 y, para ser precisos, entró en la segunda etapa del cambio demográfico antes de 1970.

La segunda etapa es la etapa de transición demográfica dominada por la tasa de natalidad. (197 al presente) Esta etapa se caracteriza por el hecho de que la tasa de mortalidad ha caído a un nivel bajo, ha aumentado y se ha mantenido relativamente estable. Debido a los diferentes cambios en la tasa bruta de natalidad, se puede dividir en una etapa de desarrollo como se muestra. en la figura: 1. Es la etapa de disminución lineal de la tasa bruta de natalidad (1971-1980). A lo largo de la década de 1970, la tasa de natalidad disminuyó.

La segunda etapa es la etapa de disminución lenta de la natalidad intensiva. movimiento de la tasa de natalidad. (1981 - 1990) Esta fase se caracteriza por muchos años de cumpleaños siendo ligeramente superiores en 2 OS. Sin embargo, la tasa bruta de mortalidad se mantuvo estable en torno al 6,6 ‰.

En tercer lugar, la tasa de natalidad sigue estando en un nivel bajo y disminuyendo lentamente. (1991-s 1999) Por debajo del 20 ‰, la tasa de natalidad inició una tendencia descendente por debajo de los diez niveles.

De esta manera, toda la segunda etapa decayó rápidamente durante la década de 1970. Con el movimiento de las décadas de 1980 y 1990 y el lento declive de las décadas de 1980 y 1990, el contacto del pueblo chino entre la mortalidad y las vías de aceptación del nacimiento irregular comenzó gradualmente, y la inclusión de los cambios demográficos se completó gradualmente.

Hay un fenómeno muy interesante en los cambios demográficos de China. Aproximadamente cada diez años se produce un punto de inflexión. El gran punto de inflexión se produjo a finales de los años sesenta. El cambio de población es de "abierta" a "cerrada"; los puntos de inflexión menores incluyen las edades importantes de 1961 (tasa de mortalidad), 1971, 1981 y 1991. “Cambio cada diez años” es una característica de los cambios demográficos de China en los últimos 50 años.

Si se realiza un suavizado (como se muestra en la Figura 2), encontraremos que los cambios poblacionales pasan por dos etapas principales. Una es que en la etapa cercana de expansión, la tasa de mortalidad es más alta que la tasa de natalidad. Se toma la iniciativa de reflexionar sobre la modernización con cambios institucionales como precursor. Este es también un fenómeno que está en línea con la ley. En este momento, la tasa de crecimiento demográfico se inclina hacia afuera y la población se expande. La segunda es la etapa que se acerca gradualmente, en la que la tasa de mortalidad ha disminuido aún más. En una etapa más estable, la tasa de natalidad responde con más fuerza. La tasa de natalidad y la tasa de mortalidad son cada vez más pequeñas, y el crecimiento de la población también se está desacelerando hacia un crecimiento cero. Pero obviamente, como se desprende claramente de la Figura 2, todavía no existe un método aceptado para el "Crecimiento" y aún se requieren fechas de préstamo. Esto es lo que podemos ver en el futuro.

La tendencia cambiante de la tasa de crecimiento natural de la población generalmente tiene cuatro etapas:

(l) De 1949 a 1970, experimentó un proceso ascendente y la tasa de crecimiento natural aumentó de 15 a 15 ‰ s aumenta a más de 25 ‰ s, que es la etapa de crecimiento del cambio poblacional. Aumentar el bien y el mal de la depresión en 1958 a la normalidad de 1963 no explica la esencia del problema; por el contrario, en términos de las condiciones socioeconómicas y de población en ese momento, el rápido crecimiento sólo refleja las características materiales; . (2) De 1970 a 1980, el crecimiento demográfico comenzó a disminuir drásticamente. (3) De 1980 a 1990, el crecimiento demográfico obviamente mostró movimientos y fenómenos de agregación más objetivos. (4) Al entrar en la era pasada, el crecimiento de la población disminuyó de manera constante y disminuyó lentamente. Pero todavía no podemos determinar fácilmente si seguirá disminuyendo de manera constante en el futuro.

En resumen, a juzgar por los cambios de tendencia en la tasa de natalidad, la tasa de mortalidad y la tasa de crecimiento natural, los cambios demográficos de mi país han pasado aproximadamente por cuatro etapas y coinciden entre sí de manera muy inteligente cada diez años.

Según las predicciones, la tendencia futura del cambio demográfico de China es que la tasa de crecimiento natural se acercará gradualmente a "cero" bajo los efectos combinados de una lenta y continua disminución de la tasa de natalidad y un ligero repunte de la tasa bruta de mortalidad. . Lo "negativo" de tal perspectiva. Esto se puede ver muy claramente en la Figura 4. Como se muestra en la figura siguiente, el cambio demográfico de China se completará probablemente después del siglo XXI. Según la estimación, la tasa de crecimiento natural es un proceso monótonamente decreciente. El año anterior a 2030 probablemente marcará un punto de inflexión en la historia. La población de China en este frente es una población en crecimiento, pero en el futuro será una población en declive. Este cambio de concepto es de gran alcance y es un gran paso adelante para que China alcance su objetivo de población moderada. LIN2 FU4 La base de DE2. Liu Jinchi estima que la inercia del crecimiento demográfico se debilitará gradualmente y que la proporción de mujeres en edad de enseñar en la población total seguirá disminuyendo, cayendo a 26,7 en 2000, 24,5 en 2020 y 21,9 en 2040. De esta forma, probablemente se producirá un crecimiento poblacional máximo de 2.031.519 millones.

-

Tres

Según esta perspectiva, la tarea actual de China es esforzarse por lograr una transformación demográfica profunda y estable, y la clave reside en una y una disminución constante de las tasas de natalidad. La dirección de la línea negra a la derecha simboliza la llegada de "cambios en las generaciones futuras", si se tienen en cuenta los cambios duales del tipo de reproducción de la población y del tipo de aumento de la población. Lo máximo que estamos haciendo ahora son sólo cambios en el tipo de reproducción de la población, y son cambios inestables. La línea negra que se mueve hacia la derecha hacia la fundación de la República Popular China también simboliza la quinta etapa del cambio demográfico de mi país, es decir, la etapa de crecimiento cero y negativo. El cambio demográfico que estamos experimentando actualmente será el más duradero y representa todo el gran proceso del cambio demográfico moderno desde el umbral de entrada ("realización") hasta el umbral de salida ("finalización").

Observe el proceso de cambio demográfico a partir de la fluctuación de la tasa de crecimiento total

El crecimiento es la fuerza impulsora del crecimiento demográfico. Las fluctuaciones en la tasa de natalidad de mi país se deben en gran medida a fluctuaciones en las tasas de crecimiento. El tema del Día Mundial de la Población en 1999 es: "Las decisiones de la humanidad para el desarrollo futuro determinan las decisiones de la humanidad". Entonces, ¿cómo fluctuó el crecimiento de la tasa de interés de mi país después de la fundación de la República Popular China? Observar el proceso de cambio demográfico desde la perspectiva de la tasa de crecimiento total es, sin duda, una perspectiva importante y especial. Al menos, desde la perspectiva del trabajo de planificación familiar, las fluctuaciones de la tasa de crecimiento son el indicador más notable.

Como se muestra en la figura siguiente, la tasa de crecimiento de China es similar al proceso de transformación de todo el modo de reproducción individual. Los datos muestran que, a título informativo, nuestra conclusión es:

(L) La transición de 1949 a 1969 es la primera etapa del cambio en la tasa de crecimiento. También podría llamarlo "cambiar la etapa anterior". Si se analiza la situación nacional, a excepción del Gran Salto Adelante, que se basó en tres años, y la disminución y recuperación anormal del crecimiento durante el período de la catástrofe, las otras tasas de crecimiento por edades siguen siendo altas, lo que es casi exactamente consistente con las fluctuaciones en el tasa de natalidad. La tasa de crecimiento promedio se mantiene en el nivel de 6 niños.

(2) Las dos etapas de cambio de la tasa de crecimiento de 1969 a 1977, y la etapa de rápida disminución de la tasa de crecimiento, pueden denominarse la "etapa inicial del cambio rápido". La tasa de crecimiento cayó rápidamente de cerca de 6 a menos de 3.

Similar a la tasa de natalidad, que cayó casi a la mitad.

(3) La tercera etapa de la tasa de crecimiento entre 1977 y 1991 puede denominarse "etapa intermedia de cambio de movimiento".

Sube de nivel en 2-3 ejercicios. Dado que la economía social y la cultura en ese momento estaban relativamente atrasadas, y los medios de planificación familiar también eran muy limitados, las fuerzas de control externo y las fuerzas de contracontrol interno formaron un conflicto a largo plazo cuando estaban cerca de sus límites, formando un " situación de "tira y afloja". En esta etapa, un año más de nuestros esfuerzos ha acercado la "tasa de crecimiento" a los niveles de reemplazo. Pero las fluctuaciones son inevitables, especialmente a través de fronteras culturales donde las tasas de crecimiento varían.

(4) De 1991 a 1999, fue la cuarta etapa de cambios en la tasa de crecimiento. Dado que la fluctuación de la tasa de crecimiento durante este período mostró una tendencia relativa a la baja y se estabilizó por debajo del nivel de reemplazo, se le puede llamar. "tasa de crecimiento continuo". En comparación con el período anterior, sus características son: en primer lugar, la caída de la curva es relativamente suave; en segundo lugar, el nivel de sustitución es bajo; Se puede decir que los resultados de esta etapa fueron anhelados día y noche. No es fácil volver a hacerlo. La actual tasa de crecimiento total ha alcanzado en su mayor parte un nivel bajo de alrededor de 1,8.

Pero no parece haber ninguna declaración autorizada sobre cuál será la tendencia futura. De hecho, los datos posteriores a 1995 también son estimaciones de cuántas casas había, y no hay forma de decirlo con seguridad. Sin embargo, las diferencias estimadas son pequeñas y se mueven en su mayoría alrededor del nivel de 1,8.

A juzgar por cambios futuros, algunos "movimientos" también pueden ser razonables. Pero mientras podamos permanecer consistentemente por debajo del nivel de reemplazo durante mucho tiempo, eso no afectará nuestro objetivo de controlar la población en 6.500 millones y lograr un crecimiento poblacional cero en la primera mitad de 2065.

El final de esa etapa también es muy importante para China en este momento, estabilizando el nivel de baja tasa de crecimiento de reemplazo y completando la transición demográfica. Debido a que el crecimiento inercial de la población es cíclico, el control y cambio de la tasa de crecimiento determina la fluctuación de la tasa de natalidad, que en última instancia afecta el cambio de la tasa natural de crecimiento de la población.

Actualmente, nos enfrentamos a desafíos derivados del tamaño de la población, tanto en términos de ahorro como de crecimiento. Resolver o reducir el aumento significa detener la inflación y desacelerar la población para ahorrar cantidad. Sin embargo, resuelve el problema de la medición del crecimiento de la población, pero en realidad no resuelve el problema de la medición del ahorro de la población. Sin embargo, el "bajo nivel de crecimiento estable" se utiliza para medir la necesidad de controlar el crecimiento en el corto plazo, y en el largo plazo está sujeto a la necesidad de ahorrar y reducir la cantidad. Por lo tanto, desde la perspectiva de los objetivos de control demográfico diseñados en combinación con metas demográficas apropiadas, se determina que los "bajos niveles de crecimiento estables" son la única opción estratégica correcta. China ha atravesado un camino difícil y tortuoso, pero después de pagar el precio, hemos hecho una contribución trascendental a la presión de una reducción relativa de la población.

-

3. Observar el proceso de cambio poblacional desde la perspectiva integral de "un sistema y un desarrollo de políticas"

También podemos observar la población desde el punto de vista integral. otra perspectiva Cambios, como promoción