____ es conocido como el poeta de Yuxiang
Dai Wangshu, un poeta simbolista moderno chino, es conocido como el "poeta de Rain Lane" debido a su popular poema "Rain Lane".
"Rain Alley" es un poema moderno escrito por el poeta chino Dai Wangshu en 1927. El poema describe al protagonista lírico "sosteniendo un paraguas de papel encerado" y deambulando solo en un largo y solitario callejón lluvioso. En "Rain Alley", el poeta utiliza imágenes simbólicas y grupos de imágenes para crear un espacio lírico y transmitir emociones internas. También integra la nutrición artística de la poesía china antigua, especialmente la poesía delicada y elegante de finales de las dinastías Tang y Cinco.
"Rain Alley"
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado, solo
Vagando por el largo, largo y solitario callejón de la lluvia
p>
Espero conocer
una chica lila
con una chica triste y resentida
Ella tiene
lila El mismo color
La misma fragancia que las lilas
La misma tristeza que las lilas
Tristeza bajo la lluvia
Tristeza y vacilación
Ella deambula por este solitario callejón lluvioso
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado
Como yo
Como yo
En silencio彳亍之
Indiferente, desolada y melancólica
Se acercó en silencio
Al acercarse, tomó otro respiro
ojos
Ella flotaba
como un sueño
como un sueño, triste y confundida
como un sueño
p>
Una rama de lila
Esta chica pasó flotando a mi lado
Se alejó silenciosamente, muy lejos
Hacia la valla que se desmoronaba
Caminando por este callejón de lluvia
En el canto lúgubre de la lluvia
Desapareció su color
Se disipó su fragancia
p>Disipada, incluso sus
ojos como aliento
melancolía lila
Sosteniendo un paraguas de papel encerado, sola
Vagando en el largo, largo
y solitario callejón de lluvia
Espero pasar flotando
como una lila
Una niña triste
p>