Querida, ¿cómo se dice en japonés?
ぁなた básicamente significa marido.
& ltbr & gtTambién hay personas que se llaman ダーリン, que es cariño en inglés, y hay varios nombres, y nosotros también.
Las parejas rara vez se llaman "ちゃん", porque aunque suena muy amigable, a veces también es un apodo entre personas que no son amantes. Por ejemplo, es imposible que tu novio te llame Xiao Li. Las personas que se conocen demasiado bien se ponen apodos o apodos. O nada en absoluto. Sólo una frase completa. Creo que que mi novio me llame "ね" es bastante cariñoso, como el nuestro. Casi