La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de Soulsinger

Traducción de Soulsinger

Estaba caminando por una calle de sentido único

Con un rollo de una noche

Distraído

Vagando hacia tierra de nadie

A veces, comparado con el delito cometido, el castigo es demasiado leve.

Sí, hay un gran agujero en mi alma.

Pero una cosa finalmente entiendo

Se está escribiendo una nueva carta de amor.

Otra carta vieja fue quemada.

Entonces puedes explicarme qué pasa.

Se acabó todo.

Se acabó todo.

El fuego de mi corazón lo he apagado yo

Sal de tu corazón

Dime cómo te sientes ahora.

El hombre giró el cuchillo afilado y me apuñaló en el corazón.

Niña, echa un vistazo y descubrirás que mi corazón ha quedado reducido a cenizas.

Chica, te juro que te lo diré.

Porque hay un enorme agujero en mi alma que me romperá el corazón para siempre.

Este es un páramo donde ya no florecen flores.

Hay un gran agujero en mi alma y debería saberlo.

Tu amor está lleno de espinas, no de rosas.

Parecía que no había visto llover en siete años y todo mi cuerpo estaba seco.

Sin lágrimas, sólo polvo.

He cambiado hace mucho tiempo.

A veces siento que mi corazón está roto sin posibilidad de reparación.

Conozco diferentes hombres que dejan sus zapatos al lado de tu cama.

Ahora que duermo con las botas puestas, estás infinitamente magnificada en mi corazón.

(Y esta vez sé que tengo que llevármelo todo.)

Se acabó todo.

Se acabó todo.

El fuego de mi corazón lo he apagado yo

Sal de tu corazón

Dime cómo te sientes ahora.

El hombre giró el cuchillo afilado y me apuñaló en el corazón.

Niña, echa un vistazo y encontrarás que mi corazón ha quedado reducido a cenizas.

Chica, te juro que te lo diré.

Porque hay un enorme agujero en mi alma que me romperá el corazón para siempre.

Este es un páramo donde ya no florecen flores.

Hay un gran agujero en mi alma y debería saberlo.

Tu amor está lleno de espinas, no de rosas.

Se acabó todo.

Se acabó todo.

El fuego de mi corazón lo he apagado yo

Sal de tu corazón

Dime cómo te sientes ahora.

El hombre giró el cuchillo afilado y me apuñaló en el corazón.

Niña, echa un vistazo y descubrirás que mi corazón ha quedado reducido a cenizas.

Chica, te juro que te lo diré.

Porque hay un enorme agujero en mi alma que me romperá el corazón para siempre.

Este es un páramo donde ya no florecen flores.

Hay un gran agujero en mi alma y debería saberlo.

Tu amor está lleno de espinas, no de rosas.

Estoy exhausto. No es fácil ~ ~ ~