La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Dar traducción

Dar traducción

Lo que damos al mundo, el mundo nos lo dará

Lo que le damos al mundo, el mundo nos lo dará.

Esta traducción es correcta.

El mundo es nuestro y el futuro es nuestro. Debería serlo

El mundo nos pertenece y el futuro también nos pertenece.