Lo que le damos al mundo, el mundo nos lo dará.
Esta traducción es correcta.
El mundo es nuestro y el futuro es nuestro. Debería serlo
El mundo nos pertenece y el futuro también nos pertenece.