¿Qué quieres decir con congelar?
Frases
Freeze/Friday? z;friz/
inglés/viernes? z /
(tiempo pasado congelar, participio pasado congelar)
1
Líquido líquido
Si un líquido o cosa húmeda se congela o Cuando se congela, se vuelve duro y sólido porque la temperatura es muy baja.
→Derritiéndose; nieve derritiéndose
El lago se congeló durante la noche.
El lago se congeló durante la noche.
2
Alimentos
Conservar los alimentos manteniéndolos a temperaturas muy bajas durante largos periodos de tiempo, o mediante este método congelando
;Creo que congelaré la carne sobrante.
Quiero congelar la carne sobrante.
Los tomates no son fáciles de congelar.
Los tomates no se deben congelar.
Tres
Máquina/Motor Máquina/Motor
Si la máquina, motor, tubería, etc. se congela, el líquido del interior se solidificará debido al frío. , por lo que no funciona correctamente.
Las tuberías de agua están congeladas.
Las tuberías de agua están congeladas.
Cuatro
Clima
Se congela
Si hace mucho frío afuera y la temperatura desciende hasta el punto de congelación o por debajo de él;
>p>
¿Crees que esta noche hará frío?
¿Crees que esta noche hará frío?
五
Sensación de frío.
Se siente mucho frío. Se siente mucho frío, helado.
Casi me muero de frío mientras veía ese partido de fútbol.
Ver ese partido de fútbol casi me muero de frío.
Seis
Salario/Precio
[t]Si el gobierno o la empresa congela salarios, precios, etc. No aumentan salarios, precios, etc. durante un período de tiempo. ]
El gobierno se vio obligado a recortar el gasto y congelar los salarios del sector público.
El gobierno ha tenido que recortar el gasto y congelar los salarios del sector público.
Siete
Dinero/Propiedad Dinero/Propiedad
Evitar legalmente que se gaste dinero en el banco, que se embarguen bienes, etc., congelando [depósitos, espera de propiedad].
El tribunal congeló sus bienes.
El tribunal congeló sus bienes.
Ocho
Deja de moverte Deja de moverte
De repente deja de moverte y permanece completamente quieto, en silencio Detente de repente
Me congelé, escucha; ; hay alguien en mi apartamento.
De repente me detuve y escuché con atención: había alguien en mi apartamento.
[+ con ]
Estaba petrificada.
Quedó atónita.
Nueve
Películas
[t] Detiene la reproducción de una película o vídeo para poder ver una parte y congelarlo.
→Congelar
Congeló la imagen en la pantalla.
Congeló la imagen en la pantalla.
10
La sangre de alguien se ha coagulado
Se usa para expresar que alguien está muy asustado o conmocionado. A alguien se le heló la sangre.
Lo escuché gritar y sentí que se me helaba la sangre.
Escuchar sus gritos me heló la sangre.