¿Por qué se usa banco en plural en "River Bank"?

En la frase orilla del río, banco significa orilla del río; dado que hay dos orillas, banco es plural en ambos lados del río;

¿Banco? Banco; pila (tira); orilla del río; inventario;

1. Atracamos la canoa y subimos por el río.

Remamos en la canoa hasta la orilla y luego la remolcamos hasta la orilla.

2. Transferen dinero de ayuda exterior a sus cuentas bancarias personales.

Transfirieron ilegalmente fondos de ayuda extranjeros a cuentas bancarias personales.

3. Los investigadores dijeron que se transfirieron casi 100.000 dólares a la cuenta bancaria del sospechoso.

Los investigadores dijeron que se transfirieron casi 654,38 millones de dólares a la cuenta bancaria del sospechoso.