Traducir suavemente

Enséñale a ser cortés, pero no lo mimes, porque sólo a través del fuego se puede forjar el verdadero acero. Esta es una tarea importante para mostrarles a todos su talento. Es un niño tan pequeño, 8. Enséñele lentamente, pero no lo mime, porque sólo el fuego puede forjar el acero. Esta es una regla importante, mundo (nombre del niño) e intenta lo que debes. Es un pequeño tan lindo. Enséñale a ser amable, pero no lo mimes, porque sólo el fuego puede producir verdadero acero. Ésta es una tarea importante. Deja que todos conozcan tus talentos. Él es simplemente un don nadie. , 1, traducción al inglés

Enséñale con delicadeza, el mundo, pero no lo eches a perder, porque sólo el fuego puede producir verdadero acero. Este es un gran pedido, mundo, mira lo que puedes hacer. Es un chico tan pequeño.

Esta es una carta escrita por una madre al mundo, diciéndole que su hijo acaba de comenzar la escuela y lo que debe esperar de su hijo. ¿Cómo entiendes esta frase?

El mundo no es el nombre de un niño.