Toda traducción retrasada

Perdón por responder tan tarde. Mi colega está de baja por maternidad, así que yo me haré cargo del caso.

Tus tres pedidos han sido aceptados y están listos para ser procesados. Si no hay problemas, completaremos el pedido de julio a tiempo.

Sin embargo, creemos que hay un problema con la entrega de agosto. Debido a su pedido grande de tinta amarilla, no tenemos existencias. Según la experiencia pasada, incluido el tiempo necesario para comprar nuevas existencias y producir, solo podremos completarlo entre mediados y finales de agosto.

Me pondré en contacto con usted lo antes posible con la fecha exacta de entrega una vez que tenga la confirmación del departamento de producción.