PalInglés

Tanto amigo como amigo pueden usarse para saludos verbales. Por ejemplo, hola amigo ~ Hola amigo ~ Siento que "amigo ~" es una palabra muy coloquial.

Fellow y pal también se usan comúnmente en inglés hablado, pero nunca los he visto en saludos.

Cuando se habla de amigos en conversaciones generales, se utilizan compañero y amigo en lugar de amigo.

Es mi opinión puramente personal, por favor señalar errores.