La diferencia entre probablemente y potencialmente
La diferencia entre probablemente y potencialmente: 1. Diferentes significados. 2. Uso diferente. 3. El enfoque es diferente.
1. Diferentes significados.
probablemente: casi con certeza, probablemente, probablemente.
potencialmente: potencialmente.
2. El uso es diferente.
probablemente: como adverbio, posiblemente.
Ejemplo: ¿La?Casa?Blanca?probablemente?no?hará?público?este?plan?hasta?julio.
Traducción: Es posible que la Casa Blanca tenga que esperar hasta Julio Hacer público este plan.
potencialmente: como adverbio, potencialmente.
Ejemplo: La?escasez?de?agua?en?este?país?es?potencialmente?catastrófica.
Traducción: La falta de agua en este país podría tener consecuencias catastróficas.
3. El enfoque es diferente.
Probablemente: Prefiere describir posibles significados generales, mencionando posibles realidades o razones.
potencialmente: tiende a describir posibles consecuencias, amenazas, etc.