La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa la cabeza en la nube?

¿Qué significa la cabeza en la nube?

Cabeza en las nubes

Déjate llevar por la fantasía

En las nubes

En las nubes nada es irreal, irreal o etéreo;

La traducción debe basarse en el contexto específico y la mayoría de los contextos son despectivos.