¿Qué significa “volar” en el diccionario?

Interpretación del chino-traducción al inglés

Explicación del vuelo en chino

Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.

Golpe Radical

Radical: Número de golpes distintos a la parte voladora: 0 Número total de golpes: 3

Wu Bi 86: NUI Wu Bi 98: NUI Cangjie: Ninguno

Número de secuencia de trazos: 534 Número de cuadrado: 12013 Unicode: CJK Carácter chino unificado U 98DE

Significado básico

1. usa sus alas para volar en el aire: ~Tian (un dios volador en los murales budistas o esculturas de piedra). ~ Saltar. ~Pájaro.

2. En movimiento aéreo: ~Nieve. El cohete vuela al espacio.

3. Utilice extremadamente rápido para describir: ~conducir. ~Un ascenso meteórico (una metáfora del éxito repentino y el rápido avance en una posición oficial).

4. Extremadamente, especialmente: cuchillo afilado.

5. Sin provocación y sin provocación: chisme ~ lenguaje.

6. La forma de la estatua aérea: ~ puente. ~Pabellón.

7. Expresión y transmisión de emociones: ~ojos.

Significado detallado de la palabra

"Mover"

1. (Pictograma. Tiene forma de foca pequeña, con las alas extendidas debajo y una cabeza de pájaro arriba. Significado original: pájaro volando)

2. El mismo significado [(pájaro) volando]

Vuela, el pájaro está volando. Me gusta el estilo de Zhang Yi. ——"Shuowen"

El sonido de los pájaros. ——"Xiao Yiguo"

Las perlas rebotaron en la carne voladora. —— "Tai Xuantang". Nota: "La carne voladora es como un pájaro".

Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes. ——"Fishing Song" de Zhang Hezhi de la dinastía Tang

El pajarito está cansado de volar y él lo sabe. ——"Regreso al jardín" de Tao Jin Yuanming

La cometa vuela contra el cielo. ——Wu Jun "Yu Zhu Shu"

3. Otro ejemplo: Han Fei (pájaro volador)

4. volando [mosca]

El dragón vuela en el cielo. ——"Qian Yi"

El cometa está volando. ——"Han Shi Tian Wenzhi". Nota: "Extinto, desaparecido".

5. Otro ejemplo: insectos voladores (insectos voladores); langostas (en referencia a las langostas migratorias); anzuelos voladores (anzuelos arpón)

6. Los objetos flotan en el aire con el viento [flotan o tiemblan en el aire]

Los melocotones y las ciruelas florecen, los amentos vuelan. ——El "Agradecimiento del Ministerio" de Wangtang Wei

Y la nieve de agosto en el cielo tártaro. ——Dinastía Tang · "Canción de la nieve blanca" El secretario de despedida Tian Wu se fue a casa

Mao Fei cruzó el río y salpicó los suburbios. ——"La casa con techo de paja rota por el viento otoñal" de Tang Du Fu

Todo desapareció. ——Shi "Niannujiao·Chibi Nostalgia"

7. Otro ejemplo: Feixu (amentos flotando en el aire); Feiguanggun (rufián de alta energía) (el sonido y la luz de los petardos); (el sonido y la luz de los petardos); Estrella (tan rápida como una estrella fugaz)

8. Medicina mineral o pigmento, tritúrelo hasta obtener un polvo fino y póngalo en agua para eliminarlo [desnatado].

Estos colores, vamos hacia abajo. - "El sueño de las mansiones rojas"

Forma

1. Rápidamente

Diez mil millas hasta Rongji, las montañas vuelan. ——"Poemas de Mulan de la colección de poemas de Yuefu"

Cruzaron el lago Mirror en la luna toda la noche. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Escalando la montaña Tianmu en un sueño"

2. Otro ejemplo: viento volador (rápido; rápido; nubes voladoras que encienden la electricidad (que describe la velocidad de Pegaso); como un caballo volador) caballo); informe de vuelo (informe rápido); entrega aérea (carta voladora (carta o poema escrito a gran velocidad)

3. p >

Fue calumniado por una mosca ahorcada y murió en prisión. ——"Libro de la biografía Han·posterior de Liang Song"

4. Otro ejemplo: volar (muchas discusiones); Feizha (incriminación de la nada; chantaje a Yan Fei); palabras) decir tonterías, chismes, chismes)

5.[Anónimo]

Los que dejan volar los libros, volarán si vienen sin raíces.

——Notas del "Libro de la biografía Han posterior de Liang Song"

6. Es decir, una carta anónima); Zhang Fei (una carta anónima que acusa falsamente a otros); folleto (carta anónima. Libro de Tong Fei)

7. Tales como: desastre inesperado (desastre inesperado); También conocido como desastre volador, desastre inesperado, desastre volador, calumnia de mosca (calumnia inesperada)

8. Las golondrinas construyen nidos en la pantalla voladora. ——Libros de Qiu Chi y Chen Bozhi

9. Otro ejemplo: volar (escalones altísimos); Feijing (pabellón volador, imponente paisaje arquitectónico)

10. Muscular [Gordo]

Wenjun cargó a Xi por mí y Li Fei se escapó para proteger su reputación. ——"La biografía de Zhang Heng"

Huyendo de la aduana. ——"Qijue" de Cao Zhi

1. Aves e insectos alados [Aves y Secta]. Tales como: buceo (aves y animales acuáticos); carne voladora (de pájaros volando (pájaros y correas voladoras) (de pájaros voladores)

2. Caballo al galope [Quick Horse]

Su Majestad vuela ahora seis veces y no puede medir las montañas. ——"Han Shu". Yan Shigu citó a Ruchun diciendo: "La velocidad de seis caballos volará".

3. Estrella voladora, una especie de meteorito [estrella voladora]

El cometa está volando. ——"Han Shu"

Representante

1. Expresa el grado, equivalente a "muy", "extremadamente" [extremadamente]. Por ejemplo, los personajes para granjeros son Feihong (rojo grande, rojo); Li Fei (muy agudo). Inteligencia voladora (ideas repentinas u originalidad)

Frases comunes

1. rápidamente .

[Dash; scoot corre lo más rápido posible.

Caballos al galope.

2. Vuelo rápido

[Avance rápido] Avance a alta velocidad.

Varios camiones de periódicos vespertinos circulaban por la ciudad distribuyendo periódicos recién impresos.

3. Nave espacial füichuán

[Dirigible; avión que transporta cosas.

Naves espaciales de investigación: satélites y sondas lunares

Seguimiento de naves espaciales desde la Tierra.

4. Misil

(1) [Misil]: Una bomba que puede volar con la ayuda de su propio dispositivo especial después de ser lanzada.

(2)[Balas perdidas]: balas volando a ciegas

5. El cuchillo volador fēidāo

[Cuchillo volador] se fija horizontalmente en el eje del torno y puede ser Una herramienta con un husillo giratorio actúa sobre una pieza de trabajo que se alimenta en su órbita circular.

6. Enclave

(1) [Tierra de una provincia o condado rodeada por otra provincia o condado]: se refiere a tierras pertenecientes a un país pero ubicadas dentro del territorio de otro país. .

(2)[Enclave; Enclave]: se refiere a la tierra bajo la jurisdicción de una región administrativa pero no adyacente al cuerpo principal de la región administrativa.

7. Platillo volador fē idié

[Platillo volador; objeto volador no identificado (OVNI)] No confirmado pero reportado con frecuencia en el espacio, se dice que es cualquier tipo de disco o disco- Objetos voladores con forma (OVNI).

8.f . id u n-Liúcháng

[Difundir historias específicas y rumores maliciosos] Difundir rumores de la nada.

Los que causan problemas, chismean y son insoportables. ——"Historias extrañas de un estudio chino" también se llama "Notorious"; también se llama "Jianliu"

9.

[Una polilla vuela hacia una llama; (imagen) autodestrucción [Una polilla vuela hacia una llama, metáfora de la autodestrucción.

Traté de atrapar a Yang Jing y Jiao Zan, pero eran como polillas corriendo hacia la llama y no tenía miedo de que no murieran. ——"Yuan Opera·Xie Xuanjinwu"

10. Hong Fei·Feihong

[Rojo intenso; su rostro rápidamente se puso rojo debido a la vergüenza, etc.

Un sonrojo tímido.

11. Rápidamente próspero

【Éxito en la carrera; ascender rápidamente en la escala social; ascenso rápido a la prominencia: también conocido como "montar el amarillo", el nombre de El caballo legendario. Tengda: Este libro es "Tengda". La apariencia de levantarse y saltar. A menudo se refiere a estar orgulloso de la carrera oficial.

El dragón azul entra en el carruaje y aparece el jabón amarillo volador. ——"Huainan Zilan Mingxun"

No te preocupes por el éxito en la carrera oficial. ——"Fu Cheng Shunan" de Han Yu

Se puede decir que ha logrado un éxito rápido.

12. Aeronave

[Aeronave; Aeronave; Aeronave] Aeronave de ala fija que es más pesada que el aire, propulsada por hélices o reactores de alta velocidad y que depende del La reacción dinámica del aire sobre la superficie de sus alas fuerza el apoyo.

13.füij y ch m: ng aeropuerto

[Aeródromo; Aeropuerto; Aeródromo] se dedicará al despegue y aterrizaje de aeronaves una vez finalizado, y algunos son Equipado con hangares y talleres de mantenimiento.

14. Llamas salpicando

[Splash] Salpicando en todas direcciones

Las olas rompen y burbujean

15. p>

(1) [Rápido; Beverfast]: Muy rápido.

El tiempo vuela.

(2) [Muy afilado]: Muy afilado

Un cuchillo afilado puede cortar el hierro como si fuera barro.

16. Vuela a todas partes.

【Vuela de un lugar a otro; gira en espiral; corre, salta o vuela de un lado a otro.

Las mariposas vuelan por el jardín.

Observa los pájaros volando por encima.

17. Problemas inesperados

[Encuentro inesperado] se refiere a un desastre que llega repentinamente y no hay tiempo para prepararse.

18. Ling Fei Felin

(1)

(2) [Agilidad]: Extremadamente diestro y ágil

Habilidades de vuelo

(3) [Muy efectivo]: El efecto es obvio.

19. Dragón volando sobre las nubes

[Dragón montando nubes volando hacia el cielo] Dragón montando nubes volando hacia el cielo, es una metáfora de un héroe aprovechándose de la situación.

El dragón volador cabalga sobre las nubes y nada con la serpiente en la niebla. ——"Han Feizi·Dilemma"

20. Misil Scud

(1) [Scud]: Se refiere a piernas y pies extremadamente rápidos.

(2 2)【Scud runner】∴]: también se refiere a una persona que corre muy rápido. También se refiere al nombre del misil.

21. füIPO IP m: o

[Correr hacia adelante; volar hacia abajo] correr a gran velocidad o muy rápido.

Voló hacia la pequeña duna de arena.

22. Aves

[Varias aves] Aves, también denominadas aves.

Aves y bestias

23. Aves y animales

(1) [Aves y bestias]: pájaros en el cielo, bestias corriendo por el suelo, se refiere a los pájaros bestia.

En el vasto bosque virgen, hay varias aves y animales

(2) [Biología]: varios animales

Campos cercanos y Aves y bestias en el cielo

24. Arena y rocas voladoras

[El viento que lleva la arena y ahuyenta las rocas] Ver "arena y rocas voladoras".

25. Arena y rocas voladoras. El cielo se llena de arena y las piedras caen rodando. Describe viento fuerte.

Pero se necesita mucho esfuerzo para atrapar al verdadero rey. ——"Advertencia del mundo"

26. Elevado

(1) [Vuela al cielo]: El viejo dedo practicó con éxito y se elevó hacia el cielo.

Un hombre vuela, un hada y una gallina y un perro. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"

(2) [Vuela hacia arriba]: vuela hacia arriba

27. >[Vuela] Ve rápido; flash

Cuando estaba ocupada con las tareas del hogar, el tiempo pasaba volando sin saberlo.

28. Desarrollo rápido

[Flotando como el viento; muy rápido] Extremadamente rápido

Conduciendo a toda velocidad

29. Feiten

(1) [Vuela hacia arriba rápidamente]: vuela rápidamente; asciende

(2) Vuela: vuela

30. Volar hacia adentro el aire

[Aleteo; volando en el aire

Los petreles vuelan alto en el Mar Negro.

31. Alas voladoras

(1) [Hover]: Vuela.

Una bandada de gaviotas vuelan sobre el barco.

②[Vuela; vuela

El petrel gritó y voló hacia arriba, como un relámpago negro, como una flecha entre las nubes oscuras

La alondra volaba débilmente bailando arriba y abajo en la luz.

32. Vuelo

(1) [Vuelo; aviones, cohetes, naves espaciales, etc. navegando en el aire.

El murciélago pasó volando por la noche.

(2) [Navegación]: Navegación en el aire o en el espacio

El primer vuelo tripulado en globo

Proyecto piloto

[Piloto; piloto; piloto de un avión u otra aeronave. Los pilotos de aviones de varios asientos generalmente solo son responsables de conducir, mientras que los pilotos de aviones de un solo asiento también son responsables de conducir, comunicaciones, disparar y otras tareas además de conducir.

34. Gallinas

[Amentos volando en el aire] Semillas de sauces, juncos, etc. Volando como algodón.

35. Sube al alero y sube al muro, fē iyá n-zǒ ubǒ.

[vuela sobre los aleros y camina sobre el muro; vuela sobre el muro y camina a través de las fortificaciones; [vuela sobre los aleros y camina sobre el muro] describe a una persona con altas habilidades en artes marciales, que es Tan ligero como una golondrina y puede caminar sobre los aleros como si volara.

Usa tu habilidad para volar sobre paredes y escalar paredes

36 Ojos de vuelo, ojos de vuelo, ojos de vuelo, ojos de vuelo, ojos de vuelo, ojos de vuelo

【cejas Para transmitir afecto; para expresar afecto con las cejas; para transmitir afecto con las cejas.

37. El sol en el cielo

[Levántate; vuela hacia adelante] Vuela; ola

Grupos de polvo vuelan

Papel Gray, el viento del norte está loco, mi hermano ha vuelto. ——El "Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei

38. Dominante, arrogante y arrogante.

[Vuélvete fuerte e intransigente; arrogante y dominante] Los pájaros vuelan, los peces grandes son dominantes. Una metáfora de la arrogancia y la mala educación.

Tan dominantes como los viejos señores de la guerra.

39. Salto adelante en füiyuè.

(1) [Salto]: La transformación de las cosas de una calidad antigua a una nueva calidad; una metáfora del progreso rápido

Salto de los tiempos

(2) ) [Salto]: Despegue Saltar

Un ciervo salta hacia adelante en el desierto.

40.

(1)[Volar; sobrevolar]: Vuela desde arriba

Vuela a través del Océano Atlántico

(2)[Flotar]: Volar

Mente volando sobre

41 Elevándose en el aire, F, Izh, m: ng.

[Oleada; globo; elevarse rápidamente.

El aumento del consumo europeo ha provocado que los precios se disparen.

42. Operación aguja voladora Füizhün-Züuxia n.

【Muy hábilmente haciendo costura】describe la agilidad y velocidad de la costura.

43. El hidroavión no es tuyo

[Lancha rápida]Lancha rápida

¿Las olas bloquearon el barco de alta velocidad?

44. Volando por ahí

[Girando muy rápido] Volando por ahí muy rápido.

La locomotora retumbó y el motor giró.

Ocultar más definiciones

Los siguientes resultados son proporcionados por HttpCN.

Caracteres chinos tradicionales: Feitian Caracteres variantes: Feifei

Descomposición de la primera y última parte de los caracteres chinos: la segunda parte de los caracteres chinos: descomposición de la segunda parte

Número de pedido del bolígrafo: 534

Leer y escribir en el orden de los trazos: doblar y presionar